Italienisch Deutsch

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "vatten"

"vatten" Deutsch Übersetzung

„andarsene“: verbo pronominale

andarsene

[aˈndarsene]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fort-, weggehen vorbeigehen draufgehen

(fort-, weg)gehen
andarsene

andarsene

Beispiele

vattene!

geh fort!

vattene!

vorbeigehen
andarsene

andarsene

Beispiele

il tempo se ne va

die Zeit geht vorbei

il tempo se ne va

draufgehen
andarsene familiare | umgangssprachlichumg

andarsene familiare | umgangssprachlichumg

Beispiele

tutti i miei soldi se ne sono andati

mein ganzes Geld ist draufgegangen

tutti i miei soldi se ne sono andati

„ne“: pronome

ne

[ne]pronome | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

darüber, davon, damit, darunter

darüber, davon, damit, darunter
ne

ne

Beispiele

cosa ne dici?

was sagst du dazu?

cosa ne dici?
ne abbiamo parlato

wir haben darüber gesprochen

ne abbiamo parlato
ne ho abbastanza

ich habe genug (davon)

ne ho abbastanza
ne soffri molto?

leidest du sehr darunter?

ne soffri molto?
non me ne importa

das interessiert mich nicht

non me ne importa
non ne posso più!

ich kann nicht mehr!

non ne posso più!
se ne è subito innamorato

er hat sich sofort in sie verliebt

se ne è subito innamorato
se ne parla molto

man spricht viel darüber

se ne parla molto

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ne“: avverbio

ne

[ne]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geh nicht fort! geh weg!

Beispiele

non te ne andare! di luogo

geh nicht fort!

non te ne andare! di luogo
vattene!

geh weg!

vattene!