sui

"sui" Deutsch Übersetzung

„sui“: preposizione

[sˈui]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp +art

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

darsi la zappa sui piedi

sich (dativo | Dativdat) ins eigene Fleisch schneiden

darsi la zappa sui piedi

dare ai (o | oderod sui nervi) aqualcuno | jemand qn

jemandem auf die Nerven gehen

dare ai (o | oderod sui nervi) aqualcuno | jemand qn

essere (stare) sui carboni ardenti

(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen

essere (stare) sui carboni ardenti

la pioggia picchia sui tetti

der Regen trommelt auf die Dächer

la pioggia picchia sui tetti

-rsi sui propri diritti

auf seinem Recht bestehen

-rsi sui propri diritti

camminare sui trampoli

auf Stelzen laufen

camminare sui trampoli

darsi la zappa sui piedi

sich ins eigene Fleisch schneiden

darsi la zappa sui piedi

stare sui carboni ardenti

(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen

stare sui carboni ardenti

imposta sui salari

Lohnsteuerfemminile | Femininum f

imposta sui salari

über den Büchern hocken

essere curvo sui libri

über seinen Büchern einschlafen