verfassungen - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Italienisch-Deutsch Wörterbuch

„Verfassung“: Femininum

Verfassung

Femininum | femminile f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

costituzione condizioni

costituzioneFemininum | femminile f
Verfassung Politik | politicaPOL

Verfassung Politik | politicaPOL

condizioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
Verfassung

Verfassung

Beispiele

in guter Verfassung sein

essere in buone condizioni

in guter Verfassung sein
nicht in der Verfassung sein,etwas | qualcosa etwas zu tun

non essere in vena di fare qc

nicht in der Verfassung sein,etwas | qualcosa etwas zu tun

„vereiden“: transitives Verb

vereiden

transitives Verb | verbo transitivo v/t, vereidigen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

far giurare... giurare sulla Costituzione...

Beispiele

jemanden vereiden

far giurarejemand | qualcuno qn, far prestare giuramento ajemand | qualcuno qn

jemanden vereiden
auf die Verfassung vereidigt werden

giurare sulla Costituzione

auf die Verfassung vereidigt werden

„EU-Verfassung“: Femininum

EU-Verfassung

Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

costituzione europea

costituzioneFemininum | femminile f europea
EU-Verfassung

EU-Verfassung

„vereidigen“: transitives Verb

vereidigen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

far giurare qn giurare sulla Costituzione traduttore giurato

Beispiele

jemanden vereidigen

far giurare qn

jemanden vereidigen
auf die Verfassung vereidigt werden

giurare sulla Costituzione

auf die Verfassung vereidigt werden
vereidigter Übersetzer

traduttoreMaskulinum | maschile m giurato

vereidigter Übersetzer

„schwören“: intransitives Verb

schwören

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schwor, geschworen; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

giurare

giurare
schwören

schwören

Beispiele

auf die Verfassung schwören

giurare sulla costituzione

auf die Verfassung schwören
bei seiner Ehre schwören

giurare sul proprio onore

bei seiner Ehre schwören
meine Oma schwört auf dieses Mittel

mia nonna giura sulla validità di questo rimedio

meine Oma schwört auf dieses Mittel

„schwören“: transitives Verb

schwören

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

giurare

giurare
schwören

schwören

Beispiele

jemandem Rache schwören

giurare a qn vendetta

jemandem Rache schwören

„schwören“: reflexives Verb

schwören

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ripromettersi...

Beispiele

sich (Dativ | dativodat) schwören

ripromettersi, giurare

sich (Dativ | dativodat) schwören

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "verfassungen"