polier

„polieren“: transitives Verb

polieren

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lucidare levigare Weitere Beispiele...

lucidare
polieren

polieren

Beispiele

die Schuhe polieren

lucidare le scarpe

die Schuhe polieren

levigare
polieren glätten

polieren glätten

Beispiele

den Marmor polieren

levigare il marmo

den Marmor polieren

Beispiele

auf Hochglanz polieren

lustrare a specchio

auf Hochglanz polieren
jemandem die Fresse polieren umgangssprachlich | familiareumg

spaccare il muso a qn

jemandem die Fresse polieren umgangssprachlich | familiareumg

„Schmirgel“: Maskulinum

Schmirgel

Maskulinum | maschile m <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

smeriglio calta palustre

smeriglioMaskulinum | maschile m
Schmirgel Technik | tecnicaTECH

Schmirgel Technik | tecnicaTECH

Beispiele

mit Schmirgel polieren

smerigliare

mit Schmirgel polieren

caltaFemininum | femminile f palustre
Schmirgel Botanik | botanicaBOT

Schmirgel Botanik | botanicaBOT

„Polier“: Maskulinum

Maskulinum | maschile m <-s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

capomastro

capomastroMaskulinum | maschile m
Polier

Polier

„Polierer“: Maskulinum

Polierer

Maskulinum | maschile m <-s; Polierer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lucidatore brunitore

lucidatoreMaskulinum | maschile m
Polierer

Polierer

brunitoreMaskulinum | maschile m
Polierer Metallurgie | metallurgiaMETALL Facharbeiter

Polierer Metallurgie | metallurgiaMETALL Facharbeiter

„spiegelblank“: Adjektiv

spiegelblank

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lucido come uno specchio

lucido (come uno specchio)
spiegelblank

spiegelblank

„spiegelblank“: Adverb

spiegelblank

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

a specchio

a specchio
spiegelblank

spiegelblank

Beispiele

etwas | qualcosaetwas spiegelblank putzen, polieren

pulire, lucidareetwas | qualcosa qc a specchio

etwas | qualcosaetwas spiegelblank putzen, polieren

„glatt“: Adjektiv

glatt

Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

liscio scivoloso facile, liscio evidente netto, chiaro Weitere Beispiele...

liscio
glatt

glatt

Beispiele

glattes Haar

capelli lisci

glattes Haar

Beispiele

ein glatter Stil figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

uno stile scorrevole

ein glatter Stil figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

scivoloso
glatt rutschig

glatt rutschig

Beispiele

glatt wie ein Aal

viscido come un’anguilla

glatt wie ein Aal

facile, liscio
glatt mühelos

glatt mühelos

Beispiele

eine glatte Landung

un facile atterraggio

eine glatte Landung

Beispiele

ein glatter Bruch Medizin | medicinaMED

una frattura semplice

ein glatter Bruch Medizin | medicinaMED

evidente
glatt offensichtlich umgangssprachlich | familiareumg

glatt offensichtlich umgangssprachlich | familiareumg

Beispiele

das ist eine glatte Lüge!

questa è una bugia bell’e buona!

das ist eine glatte Lüge!

netto, chiaro
glatt klar, eindeutig

glatt klar, eindeutig

Beispiele

eine glatte Eins

un dieci pieno

eine glatte Eins

„glatt“: Adverb

glatt

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chiaramente nettamente decisamente senza complicazioni Weitere Beispiele...

senza complicazioni (oder | ood difficoltà)
glatt mühelos

glatt mühelos

chiaramente
glatt offensichtlich umgangssprachlich | familiareumg

glatt offensichtlich umgangssprachlich | familiareumg

Beispiele

das ist glatt erfunden

la (questo) è chiaramente inventato

das ist glatt erfunden

nettamente
glatt eindeutig

glatt eindeutig

Beispiele

jemandem glatt überlegen sein

essere nettamente superiore a qn

jemandem glatt überlegen sein
jemandemetwas | qualcosa etwas glatt ins Gesicht sagen

dire qc chiaramente in faccia a qn

jemandemetwas | qualcosa etwas glatt ins Gesicht sagen

decisamente
glatt eindeutig

glatt eindeutig

Beispiele

etwas | qualcosaetwas glatt ablehnen

rifiutare decisamente qc

etwas | qualcosaetwas glatt ablehnen

Beispiele

ich hatte es glatt vergessen ganz

l’avevo proprio dimenticato

ich hatte es glatt vergessen ganz

Beispiele

glatt polieren

levigare, lucidare

glatt polieren
glatt streichen

spianare

glatt streichen
glatt ziehen

stirare, (di)stendere tirando

glatt ziehen

Beispiele

die Rechnung geht glatt auf

il calcolo è esatto

die Rechnung geht glatt auf

Beispiele

glatt links/rechts stricken

lavorare a rovescio/a diritto

glatt links/rechts stricken

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "polier"

"polier" Deutsch Übersetzung

„polieren“: transitives Verb

polieren

Übersicht aller Übersetzungen

„Schmirgel“: Maskulinum

Schmirgel

Übersicht aller Übersetzungen

„Polier“: Maskulinum

Polier

Übersicht aller Übersetzungen

„Polierer“: Maskulinum

Polierer

Übersicht aller Übersetzungen

„spiegelblank“: Adjektiv

spiegelblank

Übersicht aller Übersetzungen

„spiegelblank“: Adverb

spiegelblank

Übersicht aller Übersetzungen

„glatt“: Adjektiv

glatt

Übersicht aller Übersetzungen

„glatt“: Adverb

glatt

Übersicht aller Übersetzungen