Deutsch-Italienisch Übersetzung für "streichen"

"streichen" Italienisch Übersetzung

streichen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <strich; gestrichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spalmare pitturare, verniciare levare con la mano cancellare annullare
Beispiele
Beispiele
  • levare (con la mano)
    streichen
    streichen
Beispiele
  • die Haare aus der Stirn streichen
    levare i capelli dalla fronte
    die Haare aus der Stirn streichen
  • cancellare
    streichen ausstreichen
    streichen ausstreichen
  • annullare
    streichen beenden
    streichen beenden
streichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <strich; gestrichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
girare Weitere Beispiele...
Beispiele
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) streichen <h.>
    passare la mano su qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) streichen <h.>
  • jemandem über den Kopf streichen <h.>
    carezzare la testa a qn
    jemandem über den Kopf streichen <h.>
  • girare
    streichen <s.>
    streichen <s.>
Beispiele
Beispiele
Haushaltsmittel streichen
annullare gli stanziamenti
Haushaltsmittel streichen
Unzutreffendes streichen
barrare ciò che non interessa
Unzutreffendes streichen
die Segel streichen
ammainare le vele
die Segel streichen
-s bitte streichen
si prega di cancellare ciò che non interessa
-s bitte streichen
-s streichen
barrare ciò che non interessa
-s streichen
etwas | qualcosaetwas durch ein Sieb streichen
etwas | qualcosaetwas durch ein Sieb streichen
glatt streichen
glatt streichen

"Streichen" Italienisch Übersetzung

Streichen
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo spalmare il pitturare, verniciatura cancellazione, depennamento, annullamento, cancellazione l’ammainare
  • lo spalmare
    Streichen Bestreichen
    Streichen Bestreichen
  • cancellazioneFemininum | femminile f
    Streichen Ausstreichen
    Streichen Ausstreichen
  • depennamentoMaskulinum | maschile m
    Streichen von einer Liste
    Streichen von einer Liste
  • annullamentoMaskulinum | maschile m
    Streichen Annullieren
    cancellazioneFemininum | femminile f
    Streichen Annullieren
    Streichen Annullieren
  • l’ammainare
    Streichen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF Einziehen
    Streichen Nautik/Schifffahrt | marineriaSCHIFF Einziehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: