„Metaller“: Maskulinum MetallerMaskulinum | maschile m <-s; Metaller> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) metallurgico metallurgicoMaskulinum | maschile m Metaller Metaller
„Metall“: Neutrum MetallNeutrum | neutro n <-s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) metallo metalloMaskulinum | maschile m Metall Metall
„metallen“: Adjektiv metallenAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) metallico, di metallo metallico, di metallo metallen metallen
„NE-Metall“: Neutrum | Abkürzung NE-MetallNeutrum | neutro nAbkürzung | abbreviazione abk <-s; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) NE-Metall → siehe „Nichteisenmetall“ NE-Metall → siehe „Nichteisenmetall“
„Metalllegierung“: Femininum MetalllegierungFemininum | femminile f <Metalllegierung; -en> Metall-Legierung Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lega metallica legaFemininum | femminile f metallica Metalllegierung Metalllegierung
„unedel“: Adjektiv unedelAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ignobile non nobile, comune ignobile unedel unedel Beispiele ein unedles Verhalten un comportamento ignobile ein unedles Verhalten non nobile, comune unedel unedel Beispiele unedle Metalle metalli comuni unedle Metalle „unedel“: Adverb unedelAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ignobilmente, in modo ignobile ignobilmente, in modo ignobile unedel unedel Beispiele unedel an jemandem handeln comportarsi in modo ignobile conjemand | qualcuno qn unedel an jemandem handeln
„glühend“: Adjektiv glühendAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) incandescente ardente infocato Weitere Beispiele... incandescente glühend glühend Beispiele glühendes Metall metallo incandescente glühendes Metall ardente glühend figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig glühend figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Beispiele glühende Liebe amore ardente glühende Liebe infocato glühend erhitzt glühend erhitzt Beispiele ein glühendes Gesicht un viso infocato ein glühendes Gesicht Beispiele glühend heiß cocente glühend heiß glühende Hitze calura glühende Hitze
„Platte“: Femininum PlatteFemininum | femminile f <-; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lastra, piastra, placca piastra piastrella disco disco pelata tavola piatto Weitere Beispiele... lastraFemininum | femminile f Platte Steinplatte Platte Steinplatte piastraFemininum | femminile f Platte aus Metall Platte aus Metall placcaFemininum | femminile f Platte aus Gold Platte aus Gold Beispiele eine Platte aus Marmor una lastra di marmo eine Platte aus Marmor eine Platte aus Gold una placca d’oro eine Platte aus Gold eine Platte aus Metall una piastra di metallo eine Platte aus Metall tavolaFemininum | femminile f (di legno) Platte Holzplatte Platte Holzplatte piastraFemininum | femminile f Platte Herdplatte Platte Herdplatte piastrellaFemininum | femminile f Platte Fliese Platte Fliese discoMaskulinum | maschile m Platte Schallplatte Platte Schallplatte Beispiele ständig die alte (oder | ood gleiche) Platte (ablaufen lassen) figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig (ripetere) sempre la stessa musica (oder | ood solfa) ständig die alte (oder | ood gleiche) Platte (ablaufen lassen) figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig discoMaskulinum | maschile m Platte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT Platte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informaticaIT piattoMaskulinum | maschile m (grande) Platte Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR Platte Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR Beispiele gemischte Platten piatti misti gemischte Platten pelataFemininum | femminile f Platte Glatze umgangssprachlich | familiareumg Platte Glatze umgangssprachlich | familiareumg Beispiele eine Platte bekommen diventare pelato (oder | ood calvo) eine Platte bekommen Beispiele Eurasische Platte Geografie | geografiaGEOG placcaFemininum | femminile f euroasiatica Eurasische Platte Geografie | geografiaGEOG ozeanische Platte crostaFemininum | femminile f oceanica ozeanische Platte