Deutsch Italienisch

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Hitze"

"Hitze" Italienisch Übersetzung

„Hitze“: Femininum

Hitze

Femininum | femminile f <->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gran caldo collera calore Weitere Beispiele...

(gran) caldoMaskulinum | maschile m
Hitze

Hitze

Beispiele

bei (oder | ood in) dieser Hitze

con questo caldo

bei (oder | ood in) dieser Hitze

colleraFemininum | femminile f
Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Hitze figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Beispiele

in Hitze geraten

infuriarsi

in Hitze geraten

caloreMaskulinum | maschile m
Hitze Zoologie | zoologiaZOOL

Hitze Zoologie | zoologiaZOOL

Beispiele

fliegende Hitze

vampataFemininum | femminile f di calore

fliegende Hitze
in der Hitze des Gefechts figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

nella furia del momento

in der Hitze des Gefechts figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Beispielsätze für "Hitze"

-e Hitze

caldo soffocante

-e Hitze

die Hitze hat mich geschafft

il caldo mi ha sfinito

die Hitze hat mich geschafft

die Pflanzen schlappen in der Hitze

le piante si afflosciano al caldo

die Pflanzen schlappen in der Hitze

-e Hitze

-e Hitze

etwas | qualcosaetwas bei mittlerer Hitze kochen

cuocere qc a fuoco lento

etwas | qualcosaetwas bei mittlerer Hitze kochen

die Hitze hat mich ermattet

il caldo mi ha infiacchito

die Hitze hat mich ermattet

-e Hitze

vampata di calore, caldana

-e Hitze

glühende Hitze

glühende Hitze

-e Hitze

-e Hitze

eine barbarische Hitze

un caldo barbaro

eine barbarische Hitze

Synonyme für "Hitze"

Gluthitze (ugs.), Bruthitze, Bullenhitze (ugs.), (starke) Wärme, Affenhitze (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!