Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "subtil"

"subtil" Deutsch Übersetzung

„subtil“: adjectif (qualificatif)

subtil

[syptil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <subtile>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scharf-, feinsinnig, subtil, spitzfindig fein, fein, subtil, zart

scharf-, feinsinnig
subtil personne

subtil personne
subtil
subtil esprit, question

subtil esprit, question
spitzfindig
subtil péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

subtil péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

Beispiele

esprit subtil

subtiler Geist

esprit subtil
intelligence subtile

scharfer, durchdringender Verstand

intelligence subtile
interprétation subtile

feinsinnige Deutung

interprétation subtile
question subtile

subtile Frage

question subtile
c’est trop subtil pour moi

das ist mir zu spitzfindig

c’est trop subtil pour moi

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fein
subtil différence, nuance

subtil
subtil différence, nuance

subtil différence, nuance
fein
subtil odeur

zart
subtil odeur

subtil odeur

Beispielsätze für "subtil"

parfum discret, subtil

feiner, zarter Duft

parfum discret, subtil

Synonyme für "subtil"

perspicace, pénétrant, délicat, menu, mince, inconsistant, imperceptible, infime, immatériel, arachnéen, impondérable, impalpable, éthéré, aérien, léger, astucieux, malin, inventif, imaginatif, génial, roué, circonspect, consul, excellence, envoyé, nonce, légat, émissaire, médiateur, parlementaire, représentant, ministre, plénipotentiaire, ambassadeur, diplomate, tarabiscoté, pédant, oiseux, futile, farfelu, byzantin, raffiné, embarrassé, précieux, contourné, incompréhensible, embrouillé, amphigourique, compliqué, alambiqué, intelligent, rusé, ingénieux, fin, preste, délié, exercé, dégourdi, habile, adroit

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!