Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "ruse"

"ruse" Deutsch Übersetzung

„ruse“: féminin

ruse

[ʀyz]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

List, Trick Schlauheit, Schläue, List

Listféminin | Femininum f
ruse (≈ artifice)

ruse (≈ artifice)
Trickmasculin | Maskulinum m
ruse

ruse

Beispiele

ruse de guerre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kriegslistféminin | Femininum f

ruse de guerre aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
recourir à la ruse

zu einer List greifen

recourir à la ruse

Schlauheitféminin | Femininum f
ruse (≈ rouerie)

ruse (≈ rouerie)
Schläueféminin | Femininum f
ruse

ruse
Listféminin | Femininum f
ruse

ruse

Beispielsätze für "ruse"

ruse grossière

plumpe List

ruse grossière

par ruse

durch List

par ruse

Synonyme für "ruse"

tactique, diplomatie, stratégie, simulation, comédie, caricature, cabotinage, roublardise, habileté, stratagème, manœuvre, rouerie, pantalonnade, méandre, méchanceté, politique, machiavélisme, déloyauté, traîtrise, trahison, escroquerie, mensonge, artifice, fausseté, duplicité, fourberie, trompe, dupe, berne, imaginaire, dérobade, prétexte, fuite, excuse, échappatoire, sournoiserie, déguisement, feinte, hypocrisie, dissimulation, subtilité, subterfuge, périphrase, diversion, digression, biais, écart, raccourci, labyrinthe, dédale, lacet, déviation, crochet, zigzag, tournant, coude, angle, courbe, boucle, détour, trame, sédition, intrigue, faction, conspiration, conjuration, coalition, cabale, attentat, complot, attrape-nigaud, tromperie, duperie, mystification, piège, malice, leurre, bateau, blague, farce

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!