Französisch-Deutsch Übersetzung für "nou nascut"

"nou nascut" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie nos, Noé, nous, non-… oder non?
nouer
[nwe, nue]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
knoten, zuschnüren, zubinden, binden anknüpfen, spinnen
  • knoten
    nouer
    nouer
  • aussi | aucha. (zu)schnüren
    nouer lacets
    nouer lacets
  • (zu)binden
    nouer
    nouer
  • aussi | aucha. binden
    nouer cravate
    nouer cravate
Beispiele
  • nouer un bouquet
    einen Blumenstrauß (zusammen)binden
    nouer un bouquet
  • nouer une cravate
    eine Krawatte binden, knoten
    nouer une cravate
  • nouer un paquet
    ein Paket ver-, zuschnüren
    nouer un paquet
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nouer
[nwe, nue]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich anbahnen... eingefädelt...
Beispiele
  • se nouer relations
    sich anbahnen
    se nouer relations
  • se nouer intrigues
    eingefädelt, gesponnen werden
    se nouer intrigues
lien
[ljɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Band Band, Bindung Verbindung, Zusammenhang Link
  • Bandneutre | Neutrum n
    lien pour attacher
    lien pour attacher
  • Bandneutre | Neutrum n
    lien (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lien (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bindungféminin | Femininum f
    lien
    lien
Beispiele
  • Verbindungféminin | Femininum f
    lien (≈ rapport)
    lien (≈ rapport)
  • Zusammenhangmasculin | Maskulinum m
    lien
    lien
  • Linkmasculin | Maskulinum m
    lien informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    lien informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele