imprégner
[ɛ̃pʀeɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (durch)tränken (mit)imprégner de technique, technologie | TechnikTECHimprégner de technique, technologie | TechnikTECH
- imprägnierenimprégner boisimprégner bois
- sich festsetzen in (avec datif | mit Dativ+dat)imprégner odeur par extension | im weiteren Sinnepar extimprégner odeur par extension | im weiteren Sinnepar ext
Beispiele
- être imprégné de l’odeur de pipe vêtement, cheveux etc par extension | im weiteren Sinnepar extnach Pfeifenrauch riechenden Pfeifengeruch angenommen haben
Beispiele
- imprégnerquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden durchdringen, erfüllenimprégnerquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- être imprégné d’une idée, de préjugésvon einer Idee, von Vorurteilen durchdrungen seinêtre imprégné d’une idée, de préjugés
- imprégné d’ironie, de tristesseadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjtimprégné d’ironie, de tristesseadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
imprégner
[ɛ̃pʀeɲe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- s’imprégner dequelque chose | etwas qcsich mit etwas vollsaugens’imprégner dequelque chose | etwas qc
- s’imprégner dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigs’imprégner dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
