Englisch-Deutsch Übersetzung für "vowed"

"vowed" Deutsch Übersetzung

vowed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch ein Gelübde gebunden, verpflichtet gelobt, versprochen verlobt, versprochen
  • durch ein Gelübde gebunden, verpflichtet
    vowed obliged by vow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vowed obliged by vow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verlobt, versprochen
    vowed rare | seltenselten (engaged to be married)
    vowed rare | seltenselten (engaged to be married)
they vowed themselves to the service of God
feierlichor | oder od ernsthaft erklärenor | oder od feststellen
they vowed themselves to the service of God
he vowed revenge
he vowed revenge
they vowed themselves to the service of God
sie weihten sich dem Dienste Gottes
they vowed themselves to the service of God
he vowed he would go to court
er gelobte, vor Gericht zu gehen
he vowed he would go to court
Er schwor, seines Freundes Tod zu rächen.
He vowed to avenge his friend's death.
Quelle: Tatoeba
Tom schwor, dass er das niemals tun würde.
Tom vowed he'd never do it.
Quelle: Tatoeba
Premierminister Primakow hat versprochen, die Wirtschaftskriminalität zu bekämpfen.
Prime Minister Primakov has vowed to address the problem of fraud.
Quelle: Europarl
Alle gelobten, allerdings ein wenig verspätet, dass so etwas nie mehr vorkommen wird.
They all vowed, rather belatedly, that this would never happen again.
Quelle: Europarl
Als Reaktion hierauf beteuerte die Regierung, den Vorfall zu untersuchen.
In response, the government vowed to probe the incident.
Quelle: GlobalVoices
Er gelobte, mit dem Rauchen aufzuhören.
He vowed to give up smoking.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: