Englisch-Deutsch Übersetzung für "to velvet"

"to velvet" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie vervet, velvety oder black velvet?
velvet
[ˈvelvit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Samt samtartiger Stoff Samtähnliches Bast feiner weicher Schwamm Gewinnvorsprung, leicht erzielter Gewinn
  • Samtmasculine | Maskulinum m
    velvet
    velvet
Beispiele
  • samtartiger Stoff
    velvet velvet-like fabric
    velvet velvet-like fabric
  • (etwas) Samtähnliches
    velvet something | etwassth resembling velvet
    velvet something | etwassth resembling velvet
Beispiele
  • black velvet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Mischgetränk aus Sektand | und u. Stout
    black velvet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bastmasculine | Maskulinum m
    velvet zoology | ZoologieZOOL skin covering young antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    velvet zoology | ZoologieZOOL skin covering young antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • leicht erzielter (Spiel-or | oder od Börsen)Gewinn
    velvet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH easy profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    velvet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH easy profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Gewinn(vorsprung)masculine | Maskulinum m
    velvet sports | SportSPORT gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    velvet sports | SportSPORT gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • feiner weicher Schwamm
    velvet zoology | ZoologieZOOL Gattg Hippospongia lequina meandriformis <short form | Kurzformkzf>
    velvet zoology | ZoologieZOOL Gattg Hippospongia lequina meandriformis <short form | Kurzformkzf>
velvet
[ˈvelvit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Samt, Samt… mit Samt überzogen samtartig, samtig katzenfreundlich, glatt, sanft, weich
  • aus Samt, Samt…
    velvet made of velvet
    velvet made of velvet
  • mit Samt überzogen
    velvet covered with velvet
    velvet covered with velvet
  • katzenfreundlich, glatt
    velvet smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    velvet smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sanft, weich
    velvet soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    velvet soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • “Velvet Revolution”noun | Substantiv s politics | PolitikPOL
    sanfte Revolution
    “Velvet Revolution”noun | Substantiv s politics | PolitikPOL
  • velvet paws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glatte Manieren
    velvet paws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
plainback
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit leinwandartigem, glattem Grund
  • mit leinwandartigem, glattem Grund
    plainback in weaving
    plainback in weaving
Beispiele
velveted
[ˈvelvitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Samt bedeckt, samtig
bootlace
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schnürsenkel, Schuhriemen
Beispiele
  • (velvet) bootlace tie
    Samtmasche, Ripsband (typisch für die Kleidung aus der Zeit Edwards VII.)
    (velvet) bootlace tie
velvet glove
noun | Substantiv sespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Samthandschuh
  • Samthandschuhmasculine | Maskulinum m
    velvet glove
    velvet glove
Beispiele
terry
[ˈteri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frottee ungeschnittener Samt Plüsch Schlinge
  • Frotteeneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    terry
    terry
  • ungeschnittener Samtor | oder od Plüsch
    terry velvet
    terry velvet
  • Schlingefeminine | Femininum f
    terry loop: of uncut velvetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    terry loop: of uncut velvetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
terry
[ˈteri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungeschnitten, frotteeartig
Beispiele
velveting
[ˈvelvitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flor, Zotten des Samts Stück Samt, Samtstoffe
  • Flormasculine | Maskulinum m
    velveting nap or pile of velvet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zottenplural | Plural pl des Samts
    velveting nap or pile of velvet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    velveting nap or pile of velvet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Stückneuter | Neutrum n Samt, Samtstoffeplural | Plural pl
    velveting rare | seltenselten (piece of velvet)
    velveting rare | seltenselten (piece of velvet)
pile
[pail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kurzer Faden kurze Fiber Flaum, weiche kurze Behaarung Wolle, Fell, Pelz, Haar Samt, Velours, Felbel, Plüsch, Frottee Flor, Pol
  • kurzer Fadenor | oder od kurze Fiber (eines samtartigen Stoffes)
    pile short fibre
    pile short fibre
  • Flaummasculine | Maskulinum m
    pile fluff, short hairs
    weiche kurze Behaarung
    pile fluff, short hairs
    pile fluff, short hairs
  • Wollefeminine | Femininum f
    pile wool, fur
    Fellneuter | Neutrum n
    pile wool, fur
    Pelzmasculine | Maskulinum m
    pile wool, fur
    Haarneuter | Neutrum n (des Fells)
    pile wool, fur
    pile wool, fur
  • Samtmasculine | Maskulinum m
    pile in weaving: velvet, velours
    Veloursmasculine | Maskulinum m
    pile in weaving: velvet, velours
    Felbelmasculine | Maskulinum m
    pile in weaving: velvet, velours
    Plüschmasculine | Maskulinum m
    pile in weaving: velvet, velours
    Frotteeneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    pile in weaving: velvet, velours
    pile in weaving: velvet, velours
  • Flormasculine | Maskulinum m
    pile in weaving: velvet-like surface
    Polmasculine | Maskulinum m
    pile in weaving: velvet-like surface
    pile in weaving: velvet-like surface
pile
[pail]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…fach gewebt
  • …fach gewebt
    pile carpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pile carpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
runner
[ˈrʌnə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeilenzähler, Marginalziffer Goldstöcker Ralle Stangenbohne, Scharlach-, Feuerbohne Rank-, Kletterpflanze Ausläuferpflanze Ableger, Ausläufer Einguss, Gießtrichter, Gießzapfen Läufer-, Schnellwalze Lauf-, Läufer-, Seilring Weitere Übersetzungen...
  • Zeilenzählermasculine | Maskulinum m
    runner BUCHDRUCK
    Marginalzifferfeminine | Femininum f
    runner BUCHDRUCK
    runner BUCHDRUCK
  • Goldstöckermasculine | Maskulinum m
    runner zoology | ZoologieZOOL fish:, Caranx ruber
    runner zoology | ZoologieZOOL fish:, Caranx ruber
  • Rallefeminine | Femininum f
    runner zoology | ZoologieZOOL bird:, Fam. Rallidae
    runner zoology | ZoologieZOOL bird:, Fam. Rallidae
Beispiele
  • Stangenbohnefeminine | Femininum f
    runner botany | BotanikBOT
    runner botany | BotanikBOT
  • Scharlach-, Feuerbohnefeminine | Femininum f
    runner botany | BotanikBOT Phaseolus coccineus
    runner botany | BotanikBOT Phaseolus coccineus
  • Rank-, Kletterpflanzefeminine | Femininum f
    runner botany | BotanikBOT climbing plant
    runner botany | BotanikBOT climbing plant
  • Ausläuferpflanzefeminine | Femininum f
    runner botany | BotanikBOT plant
    runner botany | BotanikBOT plant
  • Ablegermasculine | Maskulinum m
    runner botany | BotanikBOT stem
    Ausläufermasculine | Maskulinum m
    runner botany | BotanikBOT stem
    runner botany | BotanikBOT stem
  • Eingussmasculine | Maskulinum m
    runner in casting:, in-gate
    Gießtrichtermasculine | Maskulinum m
    runner in casting:, in-gate
    runner in casting:, in-gate
  • Gießzapfenmasculine | Maskulinum m
    runner in casting:, gate pin
    runner in casting:, gate pin
  • Läufer-, Schnellwalzefeminine | Femininum f
    runner in spinning
    runner in spinning
  • Lauf-, Läufer-, Seilringmasculine | Maskulinum m
    runner engineering | TechnikTECH ring
    runner engineering | TechnikTECH ring
  • Drehreepneuter | Neutrum n
    runner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    runner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • laufender Block
    runner engineering | TechnikTECH block
    runner engineering | TechnikTECH block
  • Läufermasculine | Maskulinum m
    runner engineering | TechnikTECH upper millstone
    runner engineering | TechnikTECH upper millstone
  • Läufermasculine | Maskulinum m (langer, schmaler Teppich)
    runner rug
    runner rug
  • Laufradneuter | Neutrum n
    runner engineering | TechnikTECH wheel: of machine, turbine
    Läufermasculine | Maskulinum m
    runner engineering | TechnikTECH wheel: of machine, turbine
    runner engineering | TechnikTECH wheel: of machine, turbine
  • Drillscharfeminine | Femininum f
    runner agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH of sowing machine
    runner agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH of sowing machine
  • (Material)Streifenmasculine | Maskulinum m
    runner of roofing feltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runner of roofing feltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Geschäftsführer(in), Unternehmer(in)
    runner of company American English | amerikanisches EnglischUS
    runner of company American English | amerikanisches EnglischUS
  • Laufmaschefeminine | Femininum f
    runner in tights American English | amerikanisches EnglischUS
    runner in tights American English | amerikanisches EnglischUS
  • Fahrer(in)
    runner driver American English | amerikanisches EnglischUS
    runner driver American English | amerikanisches EnglischUS
  • Maschinist(in)
    runner engine-driver American English | amerikanisches EnglischUS
    runner engine-driver American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schmuggler(in)
    runner smuggler British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    runner smuggler British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schmuggelschiffneuter | Neutrum n
    runner smugglers’ ship British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    runner smugglers’ ship British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Vertreter(in), Handlungsreisende(r)
    runner agent American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    runner agent American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kundenwerber(in)
    runner acquiring customers, passengerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    runner acquiring customers, passengerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Gleit-, Lauf)Rollefeminine | Femininum f, (-)Walzefeminine | Femininum f
    runner engineering | TechnikTECH roller
    runner engineering | TechnikTECH roller
  • Rollwalzefeminine | Femininum f, -holzneuter | Neutrum n
    runner engineering | TechnikTECH roller:, for moving heavy objects
    Unterlegrollefeminine | Femininum f
    runner engineering | TechnikTECH roller:, for moving heavy objects
    runner engineering | TechnikTECH roller:, for moving heavy objects
  • Laufschienefeminine | Femininum f, -rinnefeminine | Femininum f
    runner engineering | TechnikTECH slide rail
    runner engineering | TechnikTECH slide rail
  • Kufefeminine | Femininum f
    runner on ice-skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Laufschienefeminine | Femininum f
    runner on ice-skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runner on ice-skateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schiebermasculine | Maskulinum m
    runner on umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runner on umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schleppermasculine | Maskulinum m
    runner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH working on half commission
    runner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH working on half commission
  • (also | aucha. Wett)Läufer(in)
    runner person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runner person in raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gehängeneuter | Neutrum n (am Seil)
    runner mining | BergbauBERGB
    runner mining | BergbauBERGB
Beispiele
  • to do a runner escape slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich aus dem Staubor | oder od ne Mücke machen
    to do a runner escape slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Tischläufermasculine | Maskulinum m
    runner table decoration
    runner table decoration
  • Blockadebrecher(in)
    runner blockade-runner
    runner blockade-runner
  • Polizistmasculine | Maskulinum m
    runner history | GeschichteHIST Bow Street runner
    runner history | GeschichteHIST Bow Street runner
  • Meldegängermasculine | Maskulinum m
    runner military term | Militär, militärischMIL
    Meldermasculine | Maskulinum m
    runner military term | Militär, militärischMIL
    runner military term | Militär, militärischMIL
  • Meldereitermasculine | Maskulinum m
    runner military term | Militär, militärischMIL mounted
    runner military term | Militär, militärischMIL mounted
Beispiele
  • also | aucha. bank runner
    Bankbotemasculine | Maskulinum m
    (Bank)Kassierer(in)
    also | aucha. bank runner
  • Laufburschemasculine | Maskulinum m
    runner errand boy
    runner errand boy
  • Botemasculine | Maskulinum m
    runner messenger
    Botinfeminine | Femininum f
    runner messenger
    Botenläufermasculine | Maskulinum m
    runner messenger
    runner messenger
  • Rennhundmasculine | Maskulinum m
    runner dog
    runner dog
  • Rennpferdneuter | Neutrum n
    runner horse
    Rennermasculine | Maskulinum m
    runner horse
    runner horse
cotton velvet
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Baumwoll-, Rippensamt, Manchester
  • Baumwoll-, Rippensamtmasculine | Maskulinum m
    cotton velvet
    Manchestermasculine | Maskulinum m
    cotton velvet
    cotton velvet