Englisch-Deutsch Übersetzung für "to brim over"

"to brim over" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

to brim over
brim
[brim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rand Krempe Rand, Ufer Zarge, Kranz
  • Randmasculine | Maskulinum m
    brim of vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    brim of vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Krempefeminine | Femininum f
    brim of hat
    brim of hat
  • Randmasculine | Maskulinum m
    brim bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Uferneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Wasser)
    brim bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    brim bank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zargefeminine | Femininum f
    brim engineering | TechnikTECH
    Kranzmasculine | Maskulinum m
    brim engineering | TechnikTECH
    brim engineering | TechnikTECH
  • brim syn vgl. → siehe „border“
    brim syn vgl. → siehe „border“
brim
[brim]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf brimmed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voll sein
Beispiele
brim
[brim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bis zum Rande füllen
brim over
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überfließen
  • überfließen (vorwith dative | mit Dativ +dat)
    brim over with
    brim over with
Cross-over
, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crossover crossover cross
  • crossover
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
    Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile
  • crossover
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
    Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch
  • cross
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
brimful
[ˈbrimˈful]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voll bis zum Rande, übervoll
Beispiele
  • her eyes were brimful of (or | oderod with) tears
    ihre Augen schwammen in Tränen
    her eyes were brimful of (or | oderod with) tears
  • he is brimful of health
    er strotzt voror | oder od von Gesundheit
    he is brimful of health
  • she was brimful with ideas
    sie steckte voller Ideen
    she was brimful with ideas
brimmed
[brimd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Rand, mit Krempe bis zum Rande voll
  • bis zum Rande voll
    brimmed rare | seltenselten (full to brim)
    brimmed rare | seltenselten (full to brim)
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
brimming
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voll bis zum Rande übervoll
  • übervoll
    brimming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brimming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie