Englisch-Deutsch Übersetzung für "suffice"

"suffice" Deutsch Übersetzung

suffice
[səˈfais]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
genügen, hin-, ausreichen, hinreichend
Beispiele
suffice
[səˈfais]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befriedigen, zufriedenstellen, genügen
Beispiele
Ich glaube, Herr Präsident, ich belasse es bei diesen Kommentaren.
I believe, Mr President, that these comments will suffice.
Quelle: Europarl
Die gemeinsame Währung reicht nicht aus, wenn der Finanzmarkt nicht reformiert wird.
In other words, the single currency will not suffice without reform of the financial market.
Quelle: Europarl
Kurzfristige Überlegungen werden nicht ausreichen.
Short-term considerations will not suffice.
Quelle: News-Commentary
Starke wirtschaftliche Verhaltensregeln werden allerdings nicht ausreichen.
Strong economic-governance rules, however, will not suffice.
Quelle: News-Commentary
Aber das ist mit Sicherheit nicht genug.
Obviously that will not suffice.
Quelle: Europarl
Eine einmalige Überprüfung seitens der Kommission in fünf Jahren genügt.
A one-off review by the Commission in five years' time will suffice.
Quelle: Europarl
Selbst mein eigenes Gehalt reicht aus, um meine eigenen zu erfüllen.
Even my own salary suffices to meet my own.
Quelle: News-Commentary
Auch hier wird eines von vielen Beispielen ausreichen.
Again, one of many examples will suffice.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: