Englisch-Deutsch Übersetzung für "sadden"

"sadden" Deutsch Übersetzung

sadden
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traurig machen, betrüben kläglicher elender machen, verschlimmern dunkel gedämpft färben
Beispiele
  • kläglicheror | oder od elender machen, verschlimmern
    sadden make more pitiful
    sadden make more pitiful
Beispiele
  • saddendened blue
    gedecktesor | oder od mattes Blau
    saddendened blue
sadden
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traurig werden matt unklar werden
  • traurig werden (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sadden
    sadden
  • mattor | oder od unklar werden
    sadden of colour
    sadden of colour
Als Christ bin ich darüber tieftraurig.
As a Christian I am deeply saddened.
Quelle: Europarl
Mit Bedauern muss ich feststellen, dass Homosexuelle in Polen schikaniert und beleidigt werden.
In Poland, it saddens me to say, that homosexual people are harassed and insulted.
Quelle: Europarl
Einige Äußerungen, die ich heute Nachmittag hier vernommen habe, stimmen mich traurig.
I am saddened by some of the contributions this afternoon.
Quelle: Europarl
Traurig stimmt mich, dass die Damen in Weiß nicht anwesend sind.
I am saddened that the Ladies in White are not here.
Quelle: Europarl
Ich bin aber traurig darüber, dass in dieser Verfassung kein Gottesbezug enthalten ist.
I am saddened, though, that this Constitution contains no reference to God.
Quelle: Europarl
Das haben wir zutiefst bedauert.
We have been deeply saddened by this.
Quelle: Europarl
Frau Randzio-Plath wird dem künftigen Parlament nicht mehr angehören, und das bedaure ich zutiefst.
Mrs Randzio-Plath will no longer be part of the next Parliament, which saddens me greatly.
Quelle: Europarl
Lassen Sie mich zwei Punkte nennen, die mich tief traurig machen.
I have to say that there are two points that leave me profoundly saddened.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: