Englisch-Deutsch Übersetzung für "rethink"

"rethink" Deutsch Übersetzung

rethink
[riːˈθiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nochmals überdenken
rethink
[riːˈθiŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nochmals überdenken
Beispiele
Es ist Zeit, den Friedensprozess zu überdenken.
It is time to rethink the peace process.
Quelle: News-Commentary
Das sind drei Anlassfälle, die uns zu neuen Überlegungen bringen müssen.
Those are three reasons why we should rethink our position.
Quelle: Europarl
Es ist an der Zeit, dass Sie auch in der Kommission Ihre Vorgehensweise gründlich überdenken.
It is high time that you in the Commission also had a radical rethink of your procedures.
Quelle: Europarl
Eine neue Sicht auf den Kampf gegen AIDS
Rethinking the Fight against HIV
Quelle: News-Commentary
Auch der frühe Merkantilismus hat eine Neubewertung verdient.
Early mercantilism deserves a rethink too.
Quelle: News-Commentary
Ich fordere ihn daher auf, über diesen Punkt noch einmal nachzudenken.
I therefore ask him to rethink that point.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: