Englisch-Deutsch Übersetzung für "prejudge"

"prejudge" Deutsch Übersetzung

prejudge
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ohne vorherige Prüfung verurteilen
    prejudge legal term, law | RechtswesenJUR judge without prior examination
    prejudge legal term, law | RechtswesenJUR judge without prior examination
prejudge
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wir sollten diese Entwicklung ohne Vorurteile begleiten.
We must follow up these developments without prejudging them.
Quelle: Europarl
Mein Ziel in diesem Rahmen war, dass diese Verordnung dieser Diskussion nicht vorausgreifen sollte.
My goal in this framework was that this regulation should not prejudge this discussion.
Quelle: Europarl
Wir beurteilen nicht im Voraus, was nach 2013 passieren wird.
We are not prejudging what will happen after 2013.
Quelle: Europarl
Wir können und wollen Diskussionen oder Verhandlungen nicht überstürzen oder vorwegnehmen.
We cannot and will not prejudge or anticipate discussions or negotiations.
Quelle: Europarl
Die Entscheidungen sind schwierig, aber wir sollten sie nicht voreilig beurteilen oder abschreiben.
The decisions are difficult, but let us not prejudge them or write them off prematurely.
Quelle: Europarl
Wir warnen indes vor einer Vorwegnahme von Entscheidungen über den künftigen EU-Haushalt;
We are, however, concerned not to prejudge decisions about the future EU budget;
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: