Englisch-Deutsch Übersetzung für "pervade"

"pervade" Deutsch Übersetzung

pervade
[pə(r)ˈveid]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchdringen, gehen durch durchdringen, erfüllen
  • durchdringen, erfüllen
    pervade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pervade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pervade
[pə(r)ˈveid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eindringen, sich verbreiten
Wo ist denn die Transparenz, die innerhalb der Europäischen Union herrschen soll?
Where is the transparency that is supposed to be pervading the European Union'grazing'?
Quelle: Europarl
Die EU verfügt überhaupt nicht über ein Konzept für eine internationale Demokratie.
In the EU there is no generally pervading concept of international democracy.
Quelle: Europarl
Viele dieser Zustände existieren in Gefängnissen auf der ganzen Welt.
Many of these conditions pervade prisons worldwide.
Quelle: News-Commentary
Eine frauenfeindliche Kultur durchdringt die gesamte Organisation.
An antifeminist culture pervades the organization.
Quelle: News-Commentary
Von dem Bericht des Instituts geht allerdings auch ein gewisser Optimismus aus.
The Institute's report is, of course, pervaded by a certain optimism.
Quelle: Europarl
Der Kosten-Nutzen-Ansatz muss das gesamte Haushaltsverfahren durchdringen.
The value for money concept must become something that pervades the entire budgetary procedure.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: