Englisch-Deutsch Übersetzung für "perplex"

"perplex" Deutsch Übersetzung

perplex
[pə(r)ˈpleks]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verwirren, verblüffen, bestürzt verlegen machen verwirren, verwickelt machen
  • verwirren, verwickelt machen
    perplex rare | seltenselten (something | etwasetwas)
    perplex rare | seltenselten (something | etwasetwas)
perplex
[pə(r)ˈpleks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verwicklungen verursachen, Verwirrung stiften
Übrigens sind unsere Bürger fassungslos, dass wir Pakistan helfen können, aber nicht Ajka.
And by the way, our citizens are perplexed as to why we can help Pakistan when we cannot help Ajka.
Quelle: Europarl
Beim Gegenstand meiner zweiten Bemerkung bin ich völlig ratlos.
The subject of my second remark deeply perplexes me.
Quelle: Europarl
Da bin ich völlig baff.
This leaves me entirely perplexed.
Quelle: Europarl
Doch nun kommt, was mich wirklich erstaunte.
But here's what really perplexed me.
Quelle: TED
Das unerwartete Ergebnis verblüffte ihn.
He was perplexed at the unexpected result.
Quelle: Tatoeba
Die anwesenden Vertreter der USA waren perplex, die Europäer schockiert.
The US representatives were perplexed; the Europeans were shocked.
Quelle: News-Commentary
Was die Frage Einwanderung und Asyl angeht, so bin ich den ganzen Tag über wirklich perplex.
With regard to asylum and immigration, the truth is that I have been perplexed all day.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: