Englisch-Deutsch Übersetzung für "nub"

"nub" Deutsch Übersetzung

nub
[nʌb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kernpunkt, springende Punkt, Pointe, Hauptpunkt Erhöhung, Knopf, Auswuchs kleiner Klumpen, Nuss Noppe, Verwickelung, kleiner Knoten Schwerpunkt
  • Kern(punkt)masculine | Maskulinum m
    nub main point
    nub main point
  • (der) springende Punkt, Pointefeminine | Femininum f
    nub
    Hauptpunktmasculine | Maskulinum m, -gegenstandmasculine | Maskulinum m
    nub
    Schwerpunktmasculine | Maskulinum m
    nub
    nub
Beispiele
  • that’s the nub of the matter
    das ist der springende Punkt
    that’s the nub of the matter
  • Erhöhungfeminine | Femininum f
    nub lump
    Knopfmasculine | Maskulinum m
    nub lump
    Auswuchsmasculine | Maskulinum m
    nub lump
    nub lump
  • (kleiner) Klumpen, Nussfeminine | Femininum f
    nub of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nub of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Noppefeminine | Femininum f
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verwick(e)lungfeminine | Femininum f
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    kleiner Knoten
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ich möchte zum Kernpunkt dieser Frage kommen.
I want to come to the nub of the issue here before us.
Quelle: Europarl
Das ist genau der Kern dieser ganzen Diskussion.
That is the very nub of this entire discussion.
Quelle: Europarl
Hier liegt der eigentliche wunde Punkt.
That is the nub of the problem.
Quelle: Europarl
Darin liegt der Kern des Problems.
That is the nub of the matter.
Quelle: Europarl
Hier liegt doch genau das Kernproblem!
This is the nub of the matter!
Quelle: Europarl
Das ist der springende Punkt.
That is the nub of the problem.
Quelle: Europarl
Denn das ist der Kern der Krise- verantwortungslose Schuldenmacherei über viele Jahre.
That is the nub of the crisis- irresponsible indebtedness that has been carried on for many years.
Quelle: Europarl
Wir alle wissen es; genau darin aber der Kern der beklagenswerten Situation.
We all know it, but the nub of the lamentable situation is this.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: