Englisch-Deutsch Übersetzung für "magnify"

"magnify" Deutsch Übersetzung

magnify
[ˈmægnifai; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergrößern übertreiben verstärken verherrlichen, lobpreisen
  • (especially | besondersbesonders optisch) vergrößern
    magnify increase size
    magnify increase size
Beispiele
  • verstärken
    magnify electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    magnify electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • verherrlichen, (lob)preisen
    magnify praise, laud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    magnify praise, laud obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
magnify
[ˈmægnifai; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergrößern
Diese kleinen Buchstaben kann man nur unter der Lupe lesen.
These small letters can only be read with a magnifying glass.
Quelle: Tatoeba
Diese kleinen Buchstaben kann man nur mit einem Vergrößerungsglas lesen.
These small letters can only be read with a magnifying glass.
Quelle: Tatoeba
Nehmt einfach ein Lupe. Was habe ich hier?
Just take a magnifying glass. You see what I have here?
Quelle: TED
Seine Auswirkungen sind noch nach langer Zeit spürbar und nicht so einfach rückgängig zu machen.
In time, the effects magnify and they cannot be reversed quite so easily.
Quelle: Europarl
Eine gemeinsame Politik vergrößert den effektiven Einfluß.
A common policy magnifies effective influence.
Quelle: Europarl
Kundige Rechtsgelehrtheit müssen wir mit der Lupe suchen.
You have to look for expert judicial qualifications with a magnifying glass here.
Quelle: Europarl
Soziale Probleme wiederum verstärken dies.
Social problems in their turn magnify this.
Quelle: Europarl
Heute allerdings treten diese Schwächen aufgrund der Lähmung viel stärker hervor.
Today, however, those flaws have been magnified by its paralysis.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: