goal clearance - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Goal“: Neutrum

Goal

[goːl]Neutrum | neuter n <Goals; Goals> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

goal

goal
Goal

Goal

Beispiele

ein Goal schießen

to score a goal

ein Goal schießen

„clearance“: noun

clearance

[ˈkli(ə)rəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erlaubnis, Genehmigung Zwischenraum Freiheit, Kompressions-, Verdichtungsraum, Luft, Spiel lichte Höhe, lichter Raum, Bodenfreiheit Befreiungsschlag Freimachen, Auf-, WegRäumen Auslichtung, Abholzung Lichtung, freier Platz Verrechnung im Clearingverkehr Ausklarierung, Verzollung, Zollschein Weitere Übersetzungen...

Erlaubnisfeminine | Femininum f
clearance permission

Genehmigungfeminine | Femininum f
clearance permission

clearance permission

Zwischenraummasculine | Maskulinum m
clearance gap

clearance gap

Freiheitfeminine | Femininum f
clearance engineering | TechnikTECH free play

Spiel(raummasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
clearance engineering | TechnikTECH free play

Luftfeminine | Femininum f
clearance engineering | TechnikTECH free play

clearance engineering | TechnikTECH free play
Kompressions-, Verdichtungsraummasculine | Maskulinum m
clearance engineering | TechnikTECH clearance space

clearance engineering | TechnikTECH clearance space

lichte Höhe, lichter Raum, Bodenfreiheitfeminine | Femininum f
clearance of bridge, vehicle

clearance of bridge, vehicle

Befreiungsschlagmasculine | Maskulinum m
clearance football | FußballFUSSB

clearance football | FußballFUSSB

Freimachenneuter | Neutrum n
clearance clearing away

(Auf-, Weg)Räumenneuter | Neutrum n
clearance clearing away

clearance clearing away

Beispiele

to make a clearance ofsomething | etwas sth

aufräumen mitsomething | etwas etwas

to make a clearance ofsomething | etwas sth

Auslichtungfeminine | Femininum f
clearance of trees

Abholzungfeminine | Femininum f
clearance of trees

clearance of trees

Lichtungfeminine | Femininum f
clearance clear space

freier Platz
clearance clear space

clearance clear space

Verrechnungfeminine | Femininum f im Clearingverkehr
clearance of chequeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

clearance of chequeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausklarierungfeminine | Femininum f
clearance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Verzollungfeminine | Femininum f
clearance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

clearance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Zollscheinmasculine | Maskulinum m
clearance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

clearance nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Freigabefeminine | Femininum f
clearance aviation | LuftfahrtFLUG

Abfertigungfeminine | Femininum f (durch die Flugsicherung)
clearance aviation | LuftfahrtFLUG

clearance aviation | LuftfahrtFLUG

Reingewinnmasculine | Maskulinum m
clearance rare | seltenselten (profit)

clearance rare | seltenselten (profit)

Räumungs(aus)-, Ausverkaufmasculine | Maskulinum m
clearance clearance sale

clearance clearance sale

„goal“: noun

goal

[goul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ziel, Endpunkt Bestimmungsort Ziel, EndZweck Ziel, Zielband, Tor Wendepfosten

Zielneuter | Neutrum n
goal end, objective

Endpunktmasculine | Maskulinum m
goal end, objective

goal end, objective

Bestimmungsortmasculine | Maskulinum m
goal destination

goal destination

Zielneuter | Neutrum n
goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(End)Zweckmasculine | Maskulinum m
goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

goal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zielneuter | Neutrum n
goal sports | SportSPORT finish, winning post

goal sports | SportSPORT finish, winning post
Zielbandneuter | Neutrum n, -malneuter | Neutrum n, -pfostenmasculine | Maskulinum m
goal sports | SportSPORT finishing tape

goal sports | SportSPORT finishing tape
Torneuter | Neutrum n
goal sports | SportSPORT football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

goal sports | SportSPORT football | FußballFUSSBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

shot on goal

Torschuss

shot on goal
consolation goal

Ehrentor

consolation goal
to shoot at the goal

aufs Tor schießen

to shoot at the goal
to make (or | oderod score, shoot) a goal

ein Tor schießen

to make (or | oderod score, shoot) a goal
a goal from the field in American football, rugby

Sprungtreffer aus dem Spielfeld

a goal from the field in American football, rugby
goal from a free kick

Freistoßtorneuter | Neutrum n

goal from a free kick

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wendepfostenmasculine | Maskulinum m
goal Antike: in chariot racing

goal Antike: in chariot racing
goal syn vgl. → siehe „intention“

goal syn vgl. → siehe „intention“

„customs clearance“: noun

customs clearance

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zollabfertigung

Zollabfertigungfeminine | Femininum f
customs clearance

customs clearance

Beispiele

customs clearance area

Zollabfertigungsbereich

customs clearance area
customs clearance status

Zollabfertigungsstatus

customs clearance status

„shorthanded“: adjective

shorthanded

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter Arbeitermangel leidend, zu wenig Personal habend mit zu wenig Arbeitskräften ausgestattet Weitere Beispiele...

unter Arbeitermangel leidend, mit zu wenig Arbeitskräften (ausgestattet), zu wenig Personal habend
shorthanded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

shorthanded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

shorthanded goal esp in ice hockey

Unterzahltor

shorthanded goal esp in ice hockey
to be shorthanded

in der Unterzahl sein

to be shorthanded

„in-goal“: noun

in-goal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Malfeld

Malfeldneuter | Neutrum n
in-goal in rugby

in-goal in rugby

„goal post“: noun

goal post

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Torpfosten

Torpfostenmasculine | Maskulinum m
goal post

goal post

Beispiele

to moveor | oder od shift the goal posts familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plötzlichor | oder od unerwartet die Spielregeln ändern

to moveor | oder od shift the goal posts familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fains“: interjection

fains

[feinz]interjection | Interjektion, Ausruf int British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ich scheide aus... ich möchte nicht Torhüter sein...

Beispiele

usually | meistmeist meist fains I beim Spielen, mit nachfolgendem Gerundium

ich scheide aus, ich mach’ nicht mit, ohne mich

usually | meistmeist meist fains I beim Spielen, mit nachfolgendem Gerundium
fains I keeping goal

ich möchte nicht Torhüter sein

fains I keeping goal

„treatment goal“: noun

treatment goal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Behandlungsziel

Behandlungszielneuter | Neutrum n
treatment goal medicine | MedizinMED

treatment goal medicine | MedizinMED

„Silver Goal“: Neutrum

Silver Goal

[ˈzɪlərˈgoːl]Neutrum | neuter n <Silver Goals; Silver Goals> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

silver goal

silver goal
Silver Goal Sport | sportsSPORT

Silver Goal Sport | sportsSPORT

Englisch-Deutsch Übersetzung für "goal clearance"