Englisch-Deutsch Übersetzung für "fortify"

"fortify" Deutsch Übersetzung

fortify
[ˈfɔː(r)tifai; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befestigen, mit Festungswerken schützen verstärken verstärken stärken, kräftigen, Energie verleihen geistig moralisch stärken, ermutigen, bestärken, befestigen anreichern, mehr Nährwert verleihen waffnen, wappnen
  • befestigen, mit Festungswerken schützen
    fortify military term | Militär, militärischMIL townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fortify military term | Militär, militärischMIL townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ver)stärken
    fortify wine with alcohol
    fortify wine with alcohol
  • (ver)stärken
    fortify strengthen, reinforce
    fortify strengthen, reinforce
  • geistigor | oder od moralisch stärken, ermutigen, bestärken, befestigen
    fortify in belief, decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    waffnen, wappnen (with mit) (in Entschließungen)
    fortify in belief, decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fortify in belief, decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to fortify oneself againstsomething | etwas sth
    sich gegensomething | etwas etwas wappnen
    to fortify oneself againstsomething | etwas sth
  • anreichern
    fortify food: make more nutritious
    mehr Nährwert verleihen (dative (case) | Dativdat)
    fortify food: make more nutritious
    fortify food: make more nutritious
fortify
[ˈfɔː(r)tifai; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Befestigungen anlegen
  • selten Befestigungen anlegen
    fortify
    fortify
Es geht um die Hoffnungen der nachfolgenden Generationen.
It also involves the hope which will either fortify or desert the younger generation.
Quelle: Europarl
Vertrauen basierte auf Ortswissen, gestärkt durch laufenden Kontakt.
Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact.
Quelle: News-Commentary
Die Stadt war gut befestigt mit Ausnahme dieser Seite.
The city was well fortified except on this side.
Quelle: Tatoeba
Diese expandieren nun im Ausland, gestärkt durch ihre solide Kapitalunterlegung.
They are now expanding overseas, fortified by their strong capital backing.
Quelle: News-Commentary
Dies wird der Union ermöglichen, ihre Sicherheit zu stärken und ihre Außenpolitik zu intensivieren.
This will allow the European Union to fortify its security and strengthen its foreign policy.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: