Englisch-Deutsch Übersetzung für "flog"

"flog" Deutsch Übersetzung

flog
[fl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [flɔːg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flogged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verkloppen peitschen, schlagen züchtigen, prügeln antreiben einbläuen, austreiben übertreffen, schlagen durch wiederholtes Werfen der Angelschnur abangeln
  • verkloppen
    flog sell familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flog sell familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • who flogged you that?
    wer hat dir denn das angedreht?
    who flogged you that?
Beispiele
  • antreiben
    flog push, drive
    flog push, drive
Beispiele
  • (etwas) einbläuen (intosomebody | jemand sb jemandem)
    flog drum into, get out of: information
    flog drum into, get out of: information
  • (etwas) austreiben (out ofsomebody | jemand sb jemandem)
    flog
    flog
  • übertreffen, schlagen
    flog be victorious over British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flog be victorious over British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (durch wiederholtes Werfen der Angelschnur) abangeln
    flog stretch of water: repeatedly cast fishing line into
    flog stretch of water: repeatedly cast fishing line into
flog
[fl(ɒ)g] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [flɔːg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Peitschen, Schlagen Klatschen
  • Peitschenneuter | Neutrum n
    flog whipping, beating
    Schlagenneuter | Neutrum n
    flog whipping, beating
    flog whipping, beating
  • Klatschenneuter | Neutrum n
    flog noise: smack
    flog noise: smack
Inzwischen sprengen die Taliban Mädchenschulen in die Luft und peitschen Frauen aus.
Now the Taliban are blasting girls schools ’ and flogging women.
Quelle: News-Commentary
Karadži würde in Belgrad weiterhin Liebestränke verkaufen.
Karadžić would still be flogging love potions in Belgrade.
Quelle: News-Commentary
Dies wäre in beiden Fällen gleichbedeutend mit Zeitverschwendung.
In both cases, that would be tantamount to flogging a dead horse.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: