Englisch-Deutsch Übersetzung für "buying quote"

"buying quote" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie busing, quoth oder quite?
quote
[kwout]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zitieren, anführen sich beziehen auf als Beweis anführen notieren angeben, festsetzen
  • sich beziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    quote authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quote authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • notieren
    quote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
    quote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
Beispiele
  • angeben, festsetzen
    quote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
    quote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
  • quote → siehe „board“
    quote → siehe „board“
quote
[kwout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zitieren Weitere Beispiele...
Beispiele
  • quote from an author (from a text)
    einen Autoren (aus einem Text) zitieren
    quote from an author (from a text)
  • it was described as, and I quote, …
    es wurde als, ich zitiere, … beschrieben
    it was described as, and I quote, …
Beispiele
  • to quote for a job commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    einen Kostenvoranschlag fürsomething | etwas etwas machen
    to quote for a job commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
quote
[kwout]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zitat Kostenvoranschlag Anführungszeichen
  • Zitatneuter | Neutrum n
    quote
    quote
  • Kostenvoranschlagmasculine | Maskulinum m
    quote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    quote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Anführungszeichenplural | Plural pl
    quote quotation marks <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    quote quotation marks <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • in quotes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in Anführungszeichen
    in quotes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to put (or | oderod place) in quotes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    to put (or | oderod place) in quotes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
quote
[kwout]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zitat … Zitat Ende
Beispiele
Quote
[ˈkvoːtə]Femininum | feminine f <Quote; Quoten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ratio, quota, foreign exchange quota, proportion, tranche dividend quota ratings proportion
  • ratio
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl
    proportion
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl
  • quota
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kontingent
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kontingent
  • (foreign exchange) quota, proportion, tranche
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tranche bei Devisenzuteilung etc
    Quote Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tranche bei Devisenzuteilung etc
  • dividend
    Quote Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Konkursmasse
    Quote Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Konkursmasse
  • quota
    Quote Politik | politicsPOL im Arbeitsleben
    Quote Politik | politicsPOL im Arbeitsleben
  • ratingsPlural | plural pl
    Quote Fernsehen | televisionTV Einschaltquoten
    Quote Fernsehen | televisionTV Einschaltquoten
Quoten…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
token ratings
  • token
    Quoten… Politik | politicsPOL in der Arbeitswelt
    Quoten… Politik | politicsPOL in der Arbeitswelt
Beispiele
  • Quotenossi
    token East German
    Quotenossi
  • Quotenausländer
    token foreigner
    Quotenausländer
  • Quotenmann
    token man
    Quotenmann
  • ratings
    Quoten… Fernsehen | televisionTV mit hohen Einschaltquoten
    Quoten… Fernsehen | televisionTV mit hohen Einschaltquoten
Beispiele
  • Quotenking
    ratings king, king of the ratings
    Quotenking
  • Quotenqueen
    ratings queen, queen of the ratings
    Quotenqueen
quot.
abbreviation | Abkürzung abk (= quotation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zit.
  • Zit.
    quot.
    quot.
buy in
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einkaufen, sich eindecken mit kaufen zurückkaufen
  • kaufen
    buy in shares
    buy in shares
buy in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine Offiziersstelle kaufen Aktien kaufen
  • eine Offiziersstelle (in einem Regiment) kaufen
    buy in
    buy in
  • Aktien kaufen
    buy in buy in shares
    buy in buy in shares
unquote
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beenden
  • beenden
    unquote quote
    unquote quote
Beispiele
buy
[bai]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EinKauf gekaufter Gegenstand, Kauf
  • (Ein)Kaufmasculine | Maskulinum m
    buy
    buy
  • gekaufter Gegenstand, Kaufmasculine | Maskulinum m
    buy object purchased familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buy object purchased familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
buy
[bai]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bought [bɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einkaufen, beziehen, einhandeln glauben erkaufen kaufen, bestechen aufwiegen loskaufen, auslösen, erlösen gewinnen
Beispiele
  • glauben
    buy accept familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buy accept familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • erkaufen (z. B. durch ein gebrachtes Opfer)
    buy obtain in exchange
    buy obtain in exchange
Beispiele
  • aufwiegen
    buy offset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buy offset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • gewinnen
    buy time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buy time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
buy
[bai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einkaufen, Einkäufe machen
  • (ein)kaufen, Einkäufe machen
    buy
    buy
…quote
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ratio quota
  • ratio
    …quote Verhältniszahl
    …quote Verhältniszahl
Beispiele
  • quota
    …quote Kontingent
    …quote Kontingent
Beispiele
buying
[ˈbaiiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kaufen, Ab-, AnKauf
  • Kaufenneuter | Neutrum n
    buying
    (Ab-, An)Kaufmasculine | Maskulinum m
    buying
    buying
buying
[ˈbaiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kauf…
  • Kauf…
    buying
    buying
Beispiele
buy into
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich einkaufen in
  • sich einkaufen in (with accusative | mit Akkusativ+akk)
    buy into commercial term | HandelHANDEL
    buy into commercial term | HandelHANDEL