Englisch-Deutsch Übersetzung für "burdensome"

"burdensome" Deutsch Übersetzung

Die Kapitalanforderungen werden besonders belastend für PE- und Risikokapital sein.
The capital requirements will be especially burdensome to PE and venture capital.
Quelle: Europarl
Öffentliche Investitionen in Pflege und Fürsorge werden dagegen als Belastung gesehen.
Meanwhile, putting money into health and welfare is seen as burdensome.
Quelle: Europarl
Die Kapitalanforderungen werden besonders belastend für PE- und Risikokapital sein.
The capital requirements will be especially burdensome to PE and venture capital.
Quelle: Europarl
Die Haftbedingungen sind eine Belastung.
The terms of imprisonment are burdensome.
Quelle: Europarl
Dies würde zusätzliche und mühsame Kontrollen bedeuten.
That would mean additional and burdensome controls.
Quelle: Europarl
Sie haben sich aber gelegentlich für kleine Unternehmen als sehr beschwerlich erwiesen.
They have however at times proven to be somewhat burdensome on smaller businesses.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: