Englisch-Deutsch Übersetzung für "barrack"

"barrack" Deutsch Übersetzung

barrack
[ˈbærək]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kaserne Mietskaserne Baracke, Hütte
  • Kasernefeminine | Femininum f
    barrack military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    barrack military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Beispiele
  • to confine to barracks <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    to confine to barracks <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • barracks stores British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Unterkunftsgerät
    barracks stores British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Mietskasernefeminine | Femininum f (elendes, überfülltes Wohngebäude)
    barrack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    barrack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Barackefeminine | Femininum f
    barrack hut
    Hüttefeminine | Femininum f
    barrack hut
    barrack hut
barrack
[ˈbærək]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Kasernen unterbringen, kasernieren
barrack
[ˈbærək]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Kasernen wohnen
  • in Kasernen wohnen
    barrack
    barrack
Die Streitkräfte- außer denen der UNITA- wurden nicht in die Kasernen zurückgeholt.
The armed forces- except for those of UNITA- were not confined to barracks.
Quelle: Europarl
In Syrien befinden sich ihre Munitionsdepots, ihre Kasernen, ihre Ausbildungslager.
Its arms dumps, barracks and training camps are all in Syria.
Quelle: Europarl
Wenn sie in Kasernen untergebracht wären, würden die Dinge zweifellos anders aussehen.
If they were quartered in barracks, things would no doubt be different.
Quelle: Europarl
Die israelischen Truppen sollten in ihre Kasernen zurückkehren.
Israeli troops should return to their barracks.
Quelle: Europarl
Quelle
barrack
[ˈbærək]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lärmend Partei ergreifen
barrack
[ˈbærək]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lärmend Partei ergreifen für gegen
Die Streitkräfte- außer denen der UNITA- wurden nicht in die Kasernen zurückgeholt.
The armed forces- except for those of UNITA- were not confined to barracks.
Quelle: Europarl
In Syrien befinden sich ihre Munitionsdepots, ihre Kasernen, ihre Ausbildungslager.
Its arms dumps, barracks and training camps are all in Syria.
Quelle: Europarl
Wenn sie in Kasernen untergebracht wären, würden die Dinge zweifellos anders aussehen.
If they were quartered in barracks, things would no doubt be different.
Quelle: Europarl
Die israelischen Truppen sollten in ihre Kasernen zurückkehren.
Israeli troops should return to their barracks.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: