barracks
[ˈbærəks]noun | Substantiv s <often | oftoft mitsingular | Singular sgverb | Verb v>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "barracks"
"barracks" Deutsch Übersetzung
disciplinary barracks
Militär-Strafanstalt
disciplinary barracks
barracks stores
Unterkunftsgerät
barracks stores
to settle troops in barracks
Truppen in Kasernen stationieren
to settle troops in barracks
Die Streitkräfte- außer denen der UNITA- wurden nicht in die Kasernen zurückgeholt.
The armed forces- except for those of UNITA- were not confined to barracks.
Quelle: Europarl
In Syrien befinden sich ihre Munitionsdepots, ihre Kasernen, ihre Ausbildungslager.
Its arms dumps, barracks and training camps are all in Syria.
Quelle: Europarl
Wenn sie in Kasernen untergebracht wären, würden die Dinge zweifellos anders aussehen.
If they were quartered in barracks, things would no doubt be different.
Quelle: Europarl
Die israelischen Truppen sollten in ihre Kasernen zurückkehren.
Israeli troops should return to their barracks.
Quelle: Europarl
Andernfalls werden die ägyptischen Generäle nicht so schnell in ihre Kasernen zurückkehren.
Otherwise, Egypt s generals ’ will not be returning to their barracks anytime soon.
Quelle: News-Commentary
Wenn das nicht der Grund ist wofür sie entsandt wurden, dann lasst sie in den Kasernen.
If that's not what they are here for then leave them in the barracks.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
