Deutsch-Türkisch Übersetzung für "wenn"

"wenn" Türkisch Übersetzung

wenn
Konjunktion, Bindewort | bağlaç konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • wenn… nicht
    eğer … değilse/olmazsa
    wenn… nicht
  • wenn auch
    her ne kadar … ise de
    wenn auch
  • wie (oder | veyaod als) wenn
    -miş gibi, -mişçesine
    wie (oder | veyaod als) wenn
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • (immer) wenn
    -dikçe, ne zaman -se
    (immer) wenn
wenn ich bloß daran denke
daha aklıma gelirken (ürperiyorum vs)
wenn ich bloß daran denke
immer wenn
(her) ne zaman
-dikçe
immer wenn
haben Sieetwas | bir şey(i) etwas dagegen, wenn ich rauche?
sigara içmemde sizce bir sakınca var mı?
haben Sieetwas | bir şey(i) etwas dagegen, wenn ich rauche?
es wäre mir am liebsten, wenn…
bana göre en iyisi -mek olur
es wäre mir am liebsten, wenn…
wenn ich mich nicht irre
yanılmıyorsam
wenn ich mich nicht irre
wo kämen wir denn hin, wenn …
-se, halimiz ne olur?
wo kämen wir denn hin, wenn …
macht es Ihnenetwas | bir şey(i) etwas aus, wenn…?
-menin sizce bir sakıncası var mı?
macht es Ihnenetwas | bir şey(i) etwas aus, wenn…?
wenn es hochkommt
en iyi (oder | veyaod kötü) ihtimalle, olsa olsa
wenn es hochkommt
na, wenn schon!
öyleyse ne olmuş?
na, wenn schon!
wenn auch
wenn auch
wenn… doch
keşke …!
wenn… doch
jedes Mal wenn
ne zamanise
jedes Mal wenn
nur dann, wenn …
sadece -se/olursa
nur dann, wenn …
wenn du es einrichten kannst
sen bir çaresini bulursan/yapabilirsen
wenn du es einrichten kannst
wenn es nach ihr ginge
ona kalsa(ydı)
wenn es nach ihr ginge
wenn du einmal groß bist
büyüdüğün zaman
wenn du einmal groß bist
wenn es nach mir ginge
bana sorsalar
wenn es nach mir ginge
was habe ich davon (, wenn …)?
(-rsem) bunun bana ne faydası olur?
was habe ich davon (, wenn …)?
wenn Sie nichts dagegen haben
sizce bir mahzuru/sakıncası yoksa
wenn Sie nichts dagegen haben
es wäre ja gelacht, wenn…
-se/olsa asıl ona şaşmalı
es wäre ja gelacht, wenn…

"Wenn" Türkisch Übersetzung

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: