Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "trennen"

"trennen" Tschechisch Übersetzung

trennen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oddĕlovat, odlučovat, rozdĕlovat, párat, rozlišovat odlišovat, rozlučovat, rozpojovat
  • oddĕlovat <-lit>, odlučovat <-loučit>
    trennen abtrennen
    trennen abtrennen
  • rozdĕlovat <-lit>
    trennen zertrennen
    trennen zertrennen
  • <roz>párat
    trennen auftrennen
    trennen auftrennen
  • rozlišovat <-šit>, odlišovat <-šit>
    trennen unterscheiden
    trennen unterscheiden
  • rozlučovat <-loučit>
    trennen Personen
    trennen Personen
  • rozpojovat <-jit>
    trennen ElektrotechnikEL TelefonTEL
    trennen ElektrotechnikEL TelefonTEL
Beispiele
  • sich trennen auseinandergehen
    rozcházet <rozejít>se
    sich trennen auseinandergehen
  • sich trennen sich losreißen
    odtrhovat <-hnout>se (vonDativ dat odGenitiv gen)
    sich trennen sich losreißen
  • sie trennen sich als Freunde
    rozcházejí se jako přátelé
    sie trennen sich als Freunde
die Spreu vom Weizen trennen figürlich, im übertragenen Sinnfig
oddĕlovat <-lit>zrno od plev
die Spreu vom Weizen trennen figürlich, im übertragenen Sinnfig
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: