Deutsch-Spanisch Übersetzung für "wehren"

"wehren" Spanisch Übersetzung

wehren
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
defenderse negarse a hacer resistirse
Beispiele
  • sich wehren gegen körperlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    defenderse (contra)
    sich wehren gegen körperlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich wehren gegen (≈ Widerstand leisten)
    sich wehren gegen (≈ Widerstand leisten)
Beispiele
  • sich (dagegen) wehren,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun (≈ sich weigern)
    negarse a haceretwas | alguna cosa, algo a/c
    sich (dagegen) wehren,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun (≈ sich weigern)
wehren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oponerse a... ¿quién va a impedírselo?... ¡hay que cortarlo de raíz!...
Beispiele
  • einer Sache (Dativ | dativodat) wehren
    oponerse aetwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat) wehren
  • einer Sache (Dativ | dativodat) wehren eine Sache abwehren
    evitar (oder | ood precaver)etwas | alguna cosa, algo a/c
    einer Sache (Dativ | dativodat) wehren eine Sache abwehren
  • wer will es ihm wehren?
    ¿quién va a impedírselo?
    wer will es ihm wehren?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sich mit Händen und Füßen wehren
defenderse con uñas y dientes
sich mit Händen und Füßen wehren
sich seiner Haut (Genitiv | genitivogen) wehren
sich seiner Haut (Genitiv | genitivogen) wehren
sich nur schwach wehren
sich nur schwach wehren

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: