Deutsch-Spanisch Übersetzung für "tort of negligence"

"tort of negligence" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Torf, Tor oder tot?
torta
[ˈtɔrta]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Torte, Fladen Ohrfeige Presskuchen, Trester Durcheinander, Schlamassel
  • Tortefemenino | Femininum f
    torta (≈ tarta)
    torta (≈ tarta)
  • Fladenmasculino | Maskulinum m
    torta redondo y plano
    torta redondo y plano
Beispiele
  • torta de huevos México Méjico | MexikoMéx
    Omelettneutro | Neutrum n
    torta de huevos México Méjico | MexikoMéx
  • torta de Reyes arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    Dreikönigskuchenmasculino | Maskulinum m
    torta de Reyes arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  • ser tortas y pan pintadoo | oder o pringado
    gar nicht so schwierig (o | odero schlimmo | oder o lästig) sein
    das reinste Zuckerlecken sein
    ser tortas y pan pintadoo | oder o pringado
  • Ohrfeigefemenino | Femininum f
    torta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    torta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • darse una torta
    sich stoßen
    darse una torta
  • le pegó una torta uso familiar | umgangssprachlichfam
    er/sie haute ihm eine runter
    le pegó una torta uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
Beispiele
  • Presskuchenmasculino | Maskulinum m
    torta tecnología | TechnikTEC agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR (≈ orujo)
    Trestermasculino | Maskulinum m
    torta tecnología | TechnikTEC agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR (≈ orujo)
    torta tecnología | TechnikTEC agricultura | Agrar-/LandwirtschaftAGR (≈ orujo)
Beispiele
  • torta oleaginosa tecnología | TechnikTEC
    Ölkuchenmasculino | Maskulinum m
    torta oleaginosa tecnología | TechnikTEC
  • Durcheinanderneutro | Neutrum n
    torta Costa Rica | Costa RicaC.Rica
    torta Costa Rica | Costa RicaC.Rica
  • Schlamasselneutro | Neutrum n uso familiar | umgangssprachlichfam
    torta
    torta
Beispiele
Torte
[ˈtɔrtə]Femininum | femenino f <Torte; Torten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tarta, torta
  • tartaFemininum | femenino f
    Torte
    Torte
  • tortaFemininum | femenino f
    Torte (≈ Obsttorteauch | también a.)
    Torte (≈ Obsttorteauch | también a.)
orujo
[oˈruxo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trester Tresterschnaps
  • Trestermasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    orujo
    orujo
Beispiele
  • tortafemenino | Femininum f de orujo
    Öl-, Tresterkuchenmasculino | Maskulinum m
    tortafemenino | Femininum f de orujo
  • Tresterschnapsmasculino | Maskulinum m
    orujo aguardiente
    orujo aguardiente
jalarse
[xaˈlarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich beschwipsen Weitere Beispiele...
  • sich beschwipsen
    jalarse
    jalarse
Beispiele
  • jalarse una torta Costa Rica | Costa RicaC.Rica uso familiar | umgangssprachlichfam
    jalarse una torta Costa Rica | Costa RicaC.Rica uso familiar | umgangssprachlichfam
  • jalarse una torta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    jalarse una torta lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
Beispiele
  • no jalarse conalguien | jemand alguien no entenderse conalguien | jemand alguien México Méjico | MexikoMéx
    sich mit jemandem schlecht vertragen
    no jalarse conalguien | jemand alguien no entenderse conalguien | jemand alguien México Méjico | MexikoMéx
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
POS
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= point of sale)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
TPV
  • TPVMaskulinum | masculino m (terminal punto de venta)
    POS
    POS
USA
[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abreviatura abk (= United States of America)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EE.UU.
Beispiele
  • die USAPlural | plural pl
    EE.UU.Maskulinum Plural | masculino plural mpl (Estados Unidos)
    die USAPlural | plural pl
Castor®
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <Castors; Castoren> (= Cask for Storage and Transport of Radioactive Material)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
CASTOR®
  • CASTOR® (bidón para almacenar y transportar residuos radiactivos)
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL