to sign - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„signo“: masculino

signo

[ˈsiɣno]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeichen Zeichen, Vorzeichen

Zeichenneutro | Neutrum n
signo

signo

Beispiele

signo de la cruz religión | ReligionREL

Kreuzzeichenneutro | Neutrum n

signo de la cruz religión | ReligionREL
signo de puntuación

Satzzeichenneutro | Neutrum n

signo de puntuación
poner los signos de puntuación

interpunktieren

poner los signos de puntuación
nacido bajo el signo de Aries astrología | AstrologieASTROL

unter dem (o | odero im) Zeichen des Widders geboren

nacido bajo el signo de Aries astrología | AstrologieASTROL
signo de admiración/de interrogación lingüística | SprachwissenschaftLING

Ausrufe-/Fragezeichenneutro | Neutrum n

signo de admiración/de interrogación lingüística | SprachwissenschaftLING
signo de Caín Biblia

Kainsmalneutro | Neutrum n

signo de Caín Biblia
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en planos, dibujosetcétera | etc., und so weiter etc

Zeichenneutro plural | Neutrum Plural npl

Symboleneutro plural | Neutrum Plural npl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en planos, dibujosetcétera | etc., und so weiter etc
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en mapas

Kartenzeichenneutro plural | Neutrum Plural npl, -signaturfemenino | Femininum f

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en mapas
signo de corrección tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

Korrekturzeichenneutro | Neutrum n

signo de corrección tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
signo fonético fonética | PhonetikFON

phonetisches Zeichenneutro | Neutrum n

Lautzeichenneutro | Neutrum n

signo fonético fonética | PhonetikFON
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de la gente del hampa

Gaunerzinkenmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de la gente del hampa
signo patológico medicina | MedizinMED

Krankheitszeichenneutro | Neutrum n

signo patológico medicina | MedizinMED
signo del zodíaco astrología | AstrologieASTROL

Tierkreiszeichenneutro | Neutrum n

signo del zodíaco astrología | AstrologieASTROL
sin signo especial medicina | MedizinMED

ohne Befund

sin signo especial medicina | MedizinMED

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zeichenneutro | Neutrum n
signo matemática | MathematikMAT

signo matemática | MathematikMAT
Vorzeichenneutro | Neutrum n
signo

signo

Beispiele

signo de adicióno | oder o (de) más

Additions-, Pluszeichenneutro | Neutrum n

signo de adicióno | oder o (de) más
signo de aproximación

Ungefährzeichenneutro | Neutrum n

signo de aproximación
signo contrario también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entgegengesetztes Vorzeichenneutro | Neutrum n

signo contrario también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
signo de (la) diferencial

Differenzialzeichenneutro | Neutrum n

signo de (la) diferencial
signo de división

Divisions-, Teilungszeichenneutro | Neutrum n

signo de división
signo de multiplicación

Multiplikations-, Malzeichenneutro | Neutrum n

signo de multiplicación
signo de igualdad/de infinidad

Gleichheits-/Unendlichkeitszeichenneutro | Neutrum n

signo de igualdad/de infinidad
signo de mayor/menor que

Zeichenneutro | Neutrum n für größer/kleiner als

signo de mayor/menor que
signo negativo/positivo

negatives/positives Vorzeichenneutro | Neutrum n

Minus-/Pluszeichenneutro | Neutrum n

signo negativo/positivo
signo de radio

Radius-, Halbmesserzeichenneutro | Neutrum n

signo de radio
signo de (la) resta

Minuszeichenneutro | Neutrum n

signo de (la) resta
signo de sustraccióno | oder o (de) menos

Subtraktions-, Minuszeichenneutro | Neutrum n

signo de sustraccióno | oder o (de) menos
signo de tanto por ciento

Prozentzeichenneutro | Neutrum n

signo de tanto por ciento
signo de duración

Halte-, Ruhezeichenneutro | Neutrum n

signo de duración
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl musicales

Noten-, Musikzeichenneutro plural | Neutrum Plural npl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl musicales

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„puntuación“: femenino

puntuación

[puntŭaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Interpunktion, Punktwertung, Zeichensetzung

Interpunktionfemenino | Femininum f
puntuación gramática | GrammatikGRAM

Zeichensetzungfemenino | Femininum f
puntuación gramática | GrammatikGRAM

puntuación gramática | GrammatikGRAM
Punktwertungfemenino | Femininum f
puntuación deporte | SportDEPetcétera | etc., und so weiter etc

puntuación deporte | SportDEPetcétera | etc., und so weiter etc

Beispiele

signomasculino | Maskulinum m de puntuación gramática | GrammatikGRAM

Satzzeichenneutro | Neutrum n

signomasculino | Maskulinum m de puntuación gramática | GrammatikGRAM

„inscribir“: verbo transitivo

inscribir

[inskriˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t <participio pasado | Partizip Perfektpp inscrito>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eintragen, einschreiben, anmelden einbeschreiben

eintragen
inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc

inscribir en una lista,etcétera | etc., und so weiter etc
einschreiben, anmelden
inscribir (≈ matricular)

inscribir (≈ matricular)

ein(be)schreiben
inscribir matemática | MathematikMAT

inscribir matemática | MathematikMAT

Beispiele

inscri(p)to

einbeschrieben

inscri(p)to

„sobrescri(p)to“: masculino

sobrescrito

masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufschrift

Aufschriftfemenino | Femininum f
sobrescri(p)to rótulo

sobrescri(p)to rótulo

„infrascri(p)to“: adjetivo

infrascrito

adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

darunter geschrieben

darunter geschrieben
infrascri(p)to

infrascri(p)to

„infrascri(p)to“: masculino

infrascrito

masculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unterzeichneter

Unterzeichnete(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
infrascri(p)to

infrascri(p)to

„incircunscri(p)to“: adjetivo

incircunscrito

adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht umschrieben, unbegrenzt

nicht umschrieben
incircunscri(p)to

incircunscri(p)to
unbegrenzt
incircunscri(p)to

incircunscri(p)to

„zodiacal“: adjetivo

zodiacal

[θoðĭaˈkal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tierkreis…

Tierkreis…
zodiacal astronomía | AstronomieASTRON

zodiacal astronomía | AstronomieASTRON

Beispiele

signomasculino | Maskulinum m zodiacal

Tierkreiszeichenneutro | Neutrum n

signomasculino | Maskulinum m zodiacal

„zodíaco“: masculino

zodíaco

[θoˈðiako]masculino | Maskulinum m, zodiaco [θoˈðĭako]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tierkreis

Tierkreismasculino | Maskulinum m
zodíaco astronomía | AstronomieASTRON

zodíaco astronomía | AstronomieASTRON

Beispiele

signomasculino | Maskulinum m del zodíaco

Tierkreiszeichenneutro | Neutrum n

signomasculino | Maskulinum m del zodíaco

„suscrito“: participio pasado

suscrito

[susˈkrito]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Zeitung abonniert haben voll gezeichnet

Beispiele

estar suscrito a un periódico <→suscribir>

eine Zeitung abonniert haben

estar suscrito a un periódico <→suscribir>
totalmente suscri(p)to comercio | HandelCOM empréstito, capital <→suscribir>

voll gezeichnet

totalmente suscri(p)to comercio | HandelCOM empréstito, capital <→suscribir>

„suscrito“: masculino

suscrito

[susˈkrito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unterzeichnete

Unterzeichnetemasculino | Maskulinum m
suscrito

suscrito

„admiración“: femenino

admiración

[aðmiraˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewunderung, Staunen

Bewunderungfemenino | Femininum f
admiración (≈ fascinación)

admiración (≈ fascinación)
Staunenneutro | Neutrum n
admiración (≈ asombro)

admiración (≈ asombro)

Beispiele

(signomasculino | Maskulinum m de) admiración

Ausrufungszeichenneutro | Neutrum n

(signomasculino | Maskulinum m de) admiración
no salir de su admiración

aus dem Staunen nicht herauskommen

no salir de su admiración

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "to sign"