Deutsch-Spanisch Übersetzung für "oficio"

"oficio" Spanisch Übersetzung

oficio

[oˈfiθĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beruf, Handwerk, Gewerbe, Amt
  • Berufmasculino | Maskulinum m
    oficio
    oficio
  • Handwerkneutro | Neutrum n
    oficio (≈ artesanado)
    oficio (≈ artesanado)
  • Gewerbeneutro | Neutrum n
    oficio (≈ industria)
    oficio (≈ industria)
  • Amtneutro | Neutrum n
    oficio (≈ cargo)
    oficio (≈ cargo)
Beispiele
  • oficiosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    gottesdienstliche Verrichtungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    especialmente | besondersespec Begehungfemenino | Femininum f der Karwoche
    oficiosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl
  • oficio de la guerrao | oder o de las armas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kriegshandwerkneutro | Neutrum n
    oficio de la guerrao | oder o de las armas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ejercer un oficio
    ein Gewerbe betreiben
    ejercer un oficio
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pertinente

[pɛrtiˈnente]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Sache gehörig, sachgemäß, -dienlich, zutreffend angebracht
  • zur Sache gehörig, sachgemäß, -dienlich
    pertinente
    pertinente
  • (zu)treffend
    pertinente (≈ acertado)
    pertinente (≈ acertado)
  • angebracht
    pertinente (≈ apropiado)
    pertinente (≈ apropiado)
Beispiele
  • oficiosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl pertinentes jurisprudencia | RechtswesenJUR
    erforderliche Anträgemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    oficiosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl pertinentes jurisprudencia | RechtswesenJUR

tinieblas

[tiˈnĭeβlas]femenino | Femininum fplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Finsternis, Dunkel
  • Finsternisfemenino | Femininum f
    tinieblas
    Dunkelneutro | Neutrum n
    tinieblas
    tinieblas
Beispiele
  • (oficiomasculino | Maskulinum m de) tinieblas catolicismo | katholischCAT
    Rumpelmettefemenino | Femininum f
    Pumpermettefemenino | Femininum f (nächtlicher Gottesdienst in der Karwoche, bei dem mit Ratschenetcétera | etc., und so weiter etc Lärm gemacht wird)
    (oficiomasculino | Maskulinum m de) tinieblas catolicismo | katholischCAT

gajes

[ˈgaxes]masculino plural | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nebeneinnahmen
  • Nebeneinnahmenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    gajes
    gajes
Beispiele
  • gajes del oficio irónico | ironischirón
    Freudenfemenino | Femininum fplural | Plural pl des Berufs
    gajes del oficio irónico | ironischirón

consultor

[kɔnsulˈtɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beratend
Beispiele

consultor

[kɔnsulˈtɔr]masculino | Maskulinum m, consultora [kɔnsulˈtora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beraterin
  • Berater(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    consultor
    consultor
Beispiele
  • consultormasculino | Maskulinum m del Santo Oficio historia | GeschichteHIST
    Inquisitormasculino | Maskulinum m
    consultormasculino | Maskulinum m del Santo Oficio historia | GeschichteHIST

abogado

[aβoˈɣaðo]masculino | Maskulinum m, abogadafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rechts-Anwalt, Fürsprecherin, Rechts-Anwältin
  • (Rechts-)Anwaltmasculino | Maskulinum m
    abogado
    (Rechts-)Anwältinfemenino | Femininum f
    abogado
    abogado
  • Fürsprecher(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    abogado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abogado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • abogado del Estado
    Rechtsvertreter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) des Staates
    abogado del Estado
  • abogado de oficio
    Pflichtverteidiger(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    abogado de oficio
  • abogado divorcista
    Scheidungsanwaltmasculino | Maskulinum m
    abogado divorcista
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

defensor

[defenˈsɔr]masculino | Maskulinum m, defensora [defenˈsora]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verteidigerin
  • Verteidiger(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    defensor también | auchtb jurisprudencia | RechtswesenJUR
    defensor también | auchtb jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • defensor de los derechos humanos
    Menschenrechtlermasculino | Maskulinum m
    defensor de los derechos humanos
  • defensor de la naturaleza
    Naturschützermasculino | Maskulinum m
    defensor de la naturaleza
  • defensor de oficio jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Pflichtverteidigermasculino | Maskulinum m
    defensor de oficio jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen