Schnabel

"Schnabel" Spanisch Übersetzung

„Schnabel“: Maskulinum

[ˈʃnaːbəl]Maskulinum | masculino m <Schnabels; Schnäbel>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

picoMaskulinum | masculino m
Schnabel eines Vogels (≈ Mund)auch | también a. umgangssprachlich | uso familiarumg

Schnabel eines Vogels (≈ Mund)auch | también a. umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele

halt den Schnabel! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

¡cierra el pico!

halt den Schnabel! umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
den Schnabel aufmachenoder | o od auftun umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

abrir el pico

decir esta boca es mía

den Schnabel aufmachenoder | o od auftun umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
er spricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

dice las cosas como le vienen a la boca

er spricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
er spricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist

no tiene pelos en la lengua umgangssprachlich | uso familiarumg

er spricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen