Deutsch-Spanisch Übersetzung für "schmuckesten"

"schmuckesten" Spanisch Übersetzung

Schmuck
Maskulinum | masculino m <Schmuck(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
joyas, bisutería ornamento, adorno, decoración
  • joyasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Schmuck (≈ Schmuckstücke)
    Schmuck (≈ Schmuckstücke)
  • bisuteríaFemininum | femenino f
    Schmuck (≈ Modeschmuck)
    Schmuck (≈ Modeschmuck)
Beispiele
  • Schmuck anlegen/tragen
    ponerse (llevar) joyas
    Schmuck anlegen/tragen
  • ornamentoMaskulinum | masculino m
    Schmuck (≈ Verzierung)
    adornoMaskulinum | masculino m
    Schmuck (≈ Verzierung)
    Schmuck (≈ Verzierung)
  • decoraciónFemininum | femenino f
    Schmuck
    Schmuck
schmücken
[ˈʃmʏkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adornar, decorar
  • adornar (con)
    schmücken mit
    schmücken mit
  • decorar
    schmücken (≈ verzierenauch | también a.)
    schmücken (≈ verzierenauch | también a.)
schmücken
[ˈʃmʏkən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adornarse con le gusta apropiarse de los méritos de los otros
Beispiele
  • sich schmücken (mit)
    adornarse (con)
    sich schmücken (mit)
  • er schmückt sich gern mit fremden Federn
    le gusta apropiarse de los méritos de los otros
    er schmückt sich gern mit fremden Federn
schmuck
[ʃmʊk]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bonito, elegante, limpio
  • bonito, elegante
    schmuck (≈ hübsch)
    schmuck (≈ hübsch)
  • limpio
    schmuck (≈ sauber)
    schmuck (≈ sauber)
Feder
[ˈfeːdər]Femininum | femenino f <Feder; Federn>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pluma muelle, resorte
  • plumaFemininum | femenino f
    Feder (≈ auch | tambiéna. Schreibfeder)
    Feder (≈ auch | tambiéna. Schreibfeder)
Beispiele
  • zur Feder greifen
    tomar la pluma
    zur Feder greifen
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Feder diktieren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    dictaretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Feder diktieren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • sich mit fremden Federn schmücken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    apuntarse méritos ajenos
    sich mit fremden Federn schmücken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • muelleMaskulinum | masculino m
    Feder Technik | tecnologíaTECH
    resorteMaskulinum | masculino m
    Feder Technik | tecnologíaTECH
    Feder Technik | tecnologíaTECH