Deutsch-Spanisch Übersetzung für "entsprechende"

"entsprechende" Spanisch Übersetzung

entsprechend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correspondiente, análogo, pertinente
entsprechend
als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
actuar en consecuencia apreciar debidamente lo mismo vale …
Beispiele
entsprechend
Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
según
  • según
    entsprechend
    entsprechend
Beispiele
  • den Umständen entsprechend
    de acuerdo con las circunstancias
    den Umständen entsprechend
  • der Norm entsprechend
    según la norma, de acuerdo con la norma
    der Norm entsprechend
Umstand
Maskulinum | masculino m <Umstand(e)s; Umstände>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circunstancia, hecho Weitere Beispiele...
  • circunstanciaFemininum | femenino f
    Umstand (≈ Gegebenheit)
    Umstand (≈ Gegebenheit)
  • hechoMaskulinum | masculino m
    Umstand (≈ Tatsache)
    Umstand (≈ Tatsache)
Beispiele
  • der Umstand, dass …
    el hecho de que … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    der Umstand, dass …
  • die näheren Umstände
    los detalles
    die näheren Umstände
  • den Umständen entsprechend
    circunstancial, de circunstancias
    den Umständen entsprechend
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Umstände (≈ Förmlichkeiten) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    ceremoniasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Umstände (≈ Förmlichkeiten) <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • ohne Umstände <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    sin ceremonias, sin cumplidos
    ohne Umstände <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
  • jemandem Umstände machen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    causar(le) molestias ajemand | alguien alguien
    jemandem Umstände machen <meist | generalmentemeistPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen