Deutsch-Spanisch Übersetzung für "eine wohnung renovieren"

"eine wohnung renovieren" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie eins oder Einer?
Wohnung
Femininum | femenino f <Wohnung; Wohnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivienda, casa, piso
  • viviendaFemininum | femenino f
    Wohnung
    casaFemininum | femenino f
    Wohnung
    Wohnung
  • pisoMaskulinum | masculino m
    Wohnung (≈ Etagenwohnung)
    Wohnung (≈ Etagenwohnung)
renovieren
[renoˈviːrən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
renovar
konspirativ
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de conspiración, franco
Beispiele
eine

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
tigern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correr de un lado a otro
Beispiele
zweckentfremden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer uso indebido impropio de
Beispiele
kündigen
[ˈkʏndɪgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rescindir pedir el despido en Weitere Beispiele...
  • rescindir
    kündigen Vertrag
    kündigen Vertrag
  • pedir el despido en
    kündigen Arbeitsstelle
    kündigen Arbeitsstelle
Beispiele
Beispiele
  • jemandem die Freundschaft kündigen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    romper conjemand | alguien alguien
    jemandem die Freundschaft kündigen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
kündigen
[ˈkʏndɪgən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desahuciar a
Beispiele
  • jemandem kündigen als Arbeitgeber einem Arbeitnehmer
    despedir ajemand | alguien alguien
    jemandem kündigen als Arbeitgeber einem Arbeitnehmer
  • er/sie kündigt als Arbeitnehmer
    presenta el cese, dimite
    er/sie kündigt als Arbeitnehmer
  • ihm/ihr wurde gekündigt
    fue despedido
    ihm/ihr wurde gekündigt
  • desahuciar ajemand | alguien alguien
    kündigen einem Mieter
    kündigen einem Mieter
Eine-Welt-Laden
Maskulinum | masculino m <Eine-Welt-Ladens; -Läden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tienda de comercio justo
einrichten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amueblar, equipar fundar, crear arreglar componer
  • amueblar
    einrichten (≈ möblieren)
    einrichten (≈ möblieren)
  • equipar
    einrichten Wohnungauch | también a.
    einrichten Wohnungauch | también a.
  • fundar, crear
    einrichten (≈ gründen)
    einrichten (≈ gründen)
  • arreglar
    einrichten (≈ ermöglichen)
    einrichten (≈ ermöglichen)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas einzurichten wissen
    arreglárselas
    etwas | alguna cosa, algoetwas einzurichten wissen
  • es so einrichten, dass …
    tratar de que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    es so einrichten, dass …
  • wenn du es einrichten kannst
    si puedes arreglarlo
    wenn du es einrichten kannst
  • componer
    einrichten Medizin | medicinaMED Knochen
    einrichten Medizin | medicinaMED Knochen
einrichten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
equipar de nuevo el piso... prepararse para instalarse en...
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) eine Wohnung einrichten
    poner casa (oder | ood piso)
    sich (Dativ | dativodat) eine Wohnung einrichten
  • sich (neu) einrichten in einer Wohnung
    equipar (de nuevo) el piso
    sich (neu) einrichten in einer Wohnung
  • sich einrichten in (Dativ | dativodat)
    sich einrichten in (Dativ | dativodat)
Beispiele
  • sich einrichten auf (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    prepararse para
    sich einrichten auf (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
untere
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inferior, bajo, de abajo
  • inferior, bajo
    untere(r, -s)
    untere(r, -s)
  • de abajo
    untere(r, -s) (≈ darunterliegend)
    untere(r, -s) (≈ darunterliegend)
Beispiele
  • der untere Teil
    la parte inferior
    der untere Teil
  • die untere Wohnung
    el piso de abajo
    die untere Wohnung
  • am unteren Ende der Straße
    al final de la calle
    am unteren Ende der Straße
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen