Deutsch-Spanisch Übersetzung für "moege die macht mit dir sein"

"moege die macht mit dir sein" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie die, Dir. oder Dis?
Macht
[maxt]Femininum | femenino f <Macht; Mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poder, potencia, autoridad, fuerza, influencia
  • poderMaskulinum | masculino m
    Macht
    Macht
  • potenciaFemininum | femenino f
    Macht (≈ Staat)
    Macht (≈ Staat)
  • autoridadFemininum | femenino f
    Macht gesetzmäßige
    Macht gesetzmäßige
  • fuerzaFemininum | femenino f
    Macht (≈ Kraft)
    Macht (≈ Kraft)
  • influenciaFemininum | femenino f
    Macht (≈ Einfluss)
    Macht (≈ Einfluss)
Beispiele
  • die Macht der Gewohnheit/des Schicksals
    la fuerza de la costumbre/del destino
    die Macht der Gewohnheit/des Schicksals
  • die Macht ergreifen
    asumir el poder
    die Macht ergreifen
  • an die Macht kommen
    llegar al poder
    an die Macht kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Kolonialmacht
Femininum | femenino f <Kolonialmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia colonial
Seemacht
Femininum | femenino f <Seemacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia naval marítima
  • potenciaFemininum | femenino f navaloder | o od marítima
    Seemacht
    Seemacht
Weltmacht
Femininum | femenino f <Weltmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia mundial
Besatzungsmacht
Femininum | femenino f <Besatzungsmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia de ocupación
  • potenciaFemininum | femenino f de ocupación
    Besatzungsmacht Militär, militärisch | miliciaMIL
    Besatzungsmacht Militär, militärisch | miliciaMIL
Supermacht
Femininum | femenino f <Supermacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
superpotencia
Atommacht
Femininum | femenino f <Atommacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potencia nuclear
Großmacht
Femininum | femenino f <Großmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gran potencia
dir
[diːr]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodatVerb | verbo v. du>, Dir in Briefen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
te, a ti
  • te
    dir
    dir
  • a ti
    dir betont
    dir betont
Beispiele
  • dir auch
    a ti también
    dir auch
  • wie geht es dir?
    ¿cómo estás?
    wie geht es dir?
  • ich danke dir
    te doy las gracias
    ich danke dir
dir
[diːr] reflexiv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
te
  • te
    dir
    dir
Beispiele
  • wasch dir die Hände!
    ¡lávate las manos!
    wasch dir die Hände!
die
Artikel | artículo art <Genitiv | genitivogen der; Dativ | dativodat der; Akkusativ | acusativoakk die>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keine direkte Übersetzung, los, las
  • keine direkte Übersetzung artículo determinado plural
    die
    die
  • los, las
    die
    die
Beispiele
  • die Autos
    los coches
    die Autos
  • die Tische
    las mesas
    die Tische
  • die armen Leute
    die armen Leute
die
Demonstrativpronomen | pronombre demostrativo dem pr <Genitiv | genitivogen deren; Dativ | dativodat denen; Akkusativ | acusativoakk die>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
éstos, éstas, ésos, ésas
  • éstos, éstas, ésos, ésas
    die
    die
Beispiele
  • wer sind die da?
    ¿quiénes son ésos, ésas?
    wer sind die da?
die
Relativpronomen | pronombre relativo rel pr <Genitiv | genitivogen deren; Dativ | dativodat denen; Akkusativ | acusativoakk die>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
que, los, las cuales
  • que
    die
    die
  • los, las cuales
    die
    die
Beispiele
die
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • die → siehe „sie“
    die → siehe „sie“