Deutsch-Spanisch Übersetzung für "moda"

"moda" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Modal, Mofa, modal oder Mode?
moda
[ˈmoða]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mode
  • Modefemenino | Femininum f
    moda
    moda
Beispiele
in
adjetivo | Adjektiv adj uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die aktuelle Mode Modewort
Beispiele
  • la modafemenino | Femininum f in
    die aktuelle Mode
    la modafemenino | Femininum f in
  • términomasculino | Maskulinum m in
    Modewortneutro | Neutrum n
    términomasculino | Maskulinum m in
retro
[ˈrrɛtro]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nostalgisch, Nostalgie…, Retro…
Beispiele
  • estilomasculino | Maskulinum m retro
    Retro-Stilmasculino | Maskulinum m
    estilomasculino | Maskulinum m retro
  • modafemenino | Femininum f retro
    Nostalgiewellefemenino | Femininum f
    modafemenino | Femininum f retro
complemento
[kɔmpleˈmento]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ergänzung, Objekt
  • Ergänzungfemenino | Femininum f
    complemento
    complemento
  • Objektneutro | Neutrum n
    complemento gramática | GrammatikGRAM
    complemento gramática | GrammatikGRAM
Beispiele
  • complemento directo gramática | GrammatikGRAM
    Akkusativobjektneutro | Neutrum n
    complemento directo gramática | GrammatikGRAM
  • oficialmasculino | Maskulinum m de complemento milicia | Militär, militärischMIL
    Reserveoffiziermasculino | Maskulinum m
    oficialmasculino | Maskulinum m de complemento milicia | Militär, militärischMIL
  • complementosplural | Plural pl de moda
    Modezubehörneutro | Neutrum n
    Accessoiresneutro plural | Neutrum Plural npl
    complementosplural | Plural pl de moda
diseñador
[diseɲaˈðɔr]masculino | Maskulinum m, diseñadorafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Designerin
  • Designer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    diseñador
    diseñador
Beispiele
  • diseñador(a) gráfico,-a
    Grafikdesigner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    diseñador(a) gráfico,-a
  • diseñador(a) de moda
    Modedesigner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    diseñador(a) de moda
  • diseñador publicitario
    Werbegrafikermasculino | Maskulinum m
    diseñador publicitario
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
creación
[kreaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schöpfung, Erschaffung, Schaffung, Gründung Werk, Kreation
  • Schöpfungfemenino | Femininum f
    creación accióntambién | auch tb religión | ReligionREL
    creación accióntambién | auch tb religión | ReligionREL
  • Erschaffungfemenino | Femininum f
    creación
    creación
  • Schaffungfemenino | Femininum f
    creación (≈ producción)
    creación (≈ producción)
  • Gründungfemenino | Femininum f
    creación (≈ fundación)
    creación (≈ fundación)
Beispiele
  • creación del mundo
    Erschaffungfemenino | Femininum f der Welt
    creación del mundo
  • creación de empleo
    Schaffungfemenino | Femininum f von Arbeitsplätzen
    creación de empleo
  • creación de créditos/de dinero
    Kredit-/Geldschöpfungfemenino | Femininum f
    creación de créditos/de dinero
  • Werkneutro | Neutrum n
    creación (≈ obra)
    creación (≈ obra)
  • Kreationfemenino | Femininum f
    creación especialmente | besondersespec moda
    creación especialmente | besondersespec moda
Beispiele
  • última creación de la moda
    neueste Modeschöpfung/Kreationfemenino | Femininum f
    última creación de la moda
vestirse
[besˈtirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich anziehen, sich ankleiden, sich bedecken
  • sich anziehen, sich ankleiden
    vestirse
    vestirse
  • sich bedecken (mit)
    vestirse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vestirse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
desfile
[desˈfile]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parade, Vorbeimarsch, Umzug
  • Paradefemenino | Femininum f
    desfile milicia | Militär, militärischMIL
    desfile milicia | Militär, militärischMIL
  • Vorbeimarschmasculino | Maskulinum m
    desfile de tropas, manifestación
    desfile de tropas, manifestación
  • Umzugmasculino | Maskulinum m
    desfile de una fiesta
    desfile de una fiesta
Beispiele
  • desfile naval
    Flottenparadefemenino | Femininum f
    desfile naval
  • desfile de la victoria
    Siegesparadefemenino | Femininum f
    desfile de la victoria
  • desfile de antorchas
    Fackelzugmasculino | Maskulinum m
    desfile de antorchas
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pasado
[paˈsaðo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergangen, vorig überreif, verdorben, verkocht
  • vergangen
    pasado
    pasado
  • vorig
    pasado (≈ anterior)
    pasado (≈ anterior)
Beispiele
  • überreif
    pasado fruta,etcétera | etc., und so weiter etc
    pasado fruta,etcétera | etc., und so weiter etc
  • verdorben
    pasado alimento
    pasado alimento
  • verkocht
    pasado comida
    pasado comida
Beispiele
  • ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam
    was vorbei ist, ist vorbei!
    ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam
    ¡lo pasado, pasado! uso familiar | umgangssprachlichfam
  • pasado de luz fotografía | FotografieFOT
    überbelichtet
    pasado de luz fotografía | FotografieFOT
pasado
[paˈsaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergangenheit
Beispiele
  • como en el pasado
    wie früher, wie in vergangenen Zeiten
    como en el pasado
  • son cosas del pasado uso familiar | umgangssprachlichfam
    das ist Schnee von gestern
    son cosas del pasado uso familiar | umgangssprachlichfam
privar
[priˈβar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemandem vorenthalten jemandem entziehen jemanden einer Sache berauben jemanden seines Amtes entheben entgiften
Beispiele
  • privar aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas vorenthalten
    privar aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • privar aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ retirar)
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas entziehen
    privar aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ retirar)
  • privar aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ robar)
    jemanden einer Sache berauben
    privar aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ robar)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
privar
[priˈβar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beliebt sein, gefallen, in Mode sein
  • beliebt sein, gefallen
    privar (≈ ser muy popular)
    privar (≈ ser muy popular)
  • in Mode sein
    privar (≈ estar de moda)
    privar (≈ estar de moda)
Beispiele