Deutsch Russisch

Deutsch-Russisch Übersetzung für "lenken"

"lenken" Russisch Übersetzung

„lenken“: transitives Verb

lenken

transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

управлять, править, направлять <-авить, -авлю>, руководить водить, вести

управлятьInstrumental inst
lenken steuern

водитьunbestimmt unbest, -жу
lenken steuern

вестиbestimmt best
lenken steuern

lenken steuern
править, -люInstrumental inst
lenken Pferde

lenken Pferde
направлять <-авить, -авлю>
lenken irgendwohin

lenken irgendwohin
руководить, -жуInstrumental inst
lenken leiten

lenken leiten

Beispiele

das Gespräch auf etwas lenken

наводить, -вожу <-вести> разговор на что-н.

das Gespräch auf etwas lenken
jemandes Aufmerksamkeit auf etwas lenken

обращать <-тить, -щу> чьё-н. внимание на что-н.

jemandes Aufmerksamkeit auf etwas lenken
den Verdacht auf jemanden lenken

навлекать <-влечь> подозрение на кого-н.

den Verdacht auf jemanden lenken
er ist schwer zu lenken figürlich, im übertragenen Sinnfig

он туго поддаётся воспитанию

er ist schwer zu lenken figürlich, im übertragenen Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "lenken"

(Fahrzeug/Flugzeug) steuern
steuern, fahren
beherrschen, steuern, manipulieren, verändern, beeinflussen
leiten, kontrollieren, führen, regieren, manövrieren, dirigieren, steuern
dominieren, leiten (Hauptform), kontrollieren, vorangehen, führen

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!