Deutsch-Russisch Übersetzung für "leeren"

"leeren" Russisch Übersetzung

leeren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
опорожнять <-ить >, выпивать <выпить>, осушать <-ить, -у>
Beispiele
leeren
reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
пустеть <о->
Beispiele
  • sich leerenreflexives Verb v/r Raum
    sich leerenreflexives Verb v/r Raum
das Glas bis zur Neige leeren familiär, umgangssprachlichumg
осушать <-ить > стакан до дна
das Glas bis zur Neige leeren familiär, umgangssprachlichumg
den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig
испитьperfektiv pf
изопью
den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig
vor leeren Bänken spielen
выступать <выступить, -лю> перед пустым залом
vor leeren Bänken spielen
jemanden mit leeren Worten abspeisen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
отделываться <-аться > от кого-н. пустыми словами
jemanden mit leeren Worten abspeisen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
mit leeren Seiten durchschießen TypographieTYPO
вставлять <вставить, -лю> чистые листы
mit leeren Seiten durchschießen TypographieTYPO
den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig
испил, -а горькую чашу до дна
den bitteren Kelch leeren figürlich, im übertragenen Sinnfig
jemanden (mit leeren Versprechungen) hinhalten
кормить, -лю кого-н. завтраками familiär, umgangssprachlichumg водить, -жу кого-н. за нос
jemanden (mit leeren Versprechungen) hinhalten
jemanden mit leeren Versprechungen hinhalten
обнадёживать <-ить > пустыми обещаниями familiär, umgangssprachlichumg figürlich, im übertragenen Sinnfig кормить, -лю завтраками familiär, umgangssprachlichumg
jemanden mit leeren Versprechungen hinhalten
mit leeren Händen kommen
приходить, -хожу <-йти> с пустыми руками
mit leeren Händen kommen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: