Deutsch-Russisch Übersetzung für "ihnen"

"ihnen" Russisch Übersetzung

ihnen
Personalpronomen pers prDativ dat

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
от них к ним она даe.т им яблоки с ними о них
Beispiele
  • von ihnen
    от них
    von ihnen
  • zu ihnen
    к ним
    zu ihnen
  • sie gibt ihnen Äpfel
    она даёт им яблоки
    sie gibt ihnen Äpfel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
verschiedene von ihnen
некоторыеPlural pl из них
verschiedene von ihnen
zwischen ihnen hat es gefunkt familiär, umgangssprachlichumg
между ними вспыхнуло чувство [us]
zwischen ihnen hat es gefunkt familiär, umgangssprachlichumg
zwischen ihnen herrscht Sendepause familiär, umgangssprachlichumg
zwischen ihnen herrscht Sendepause familiär, umgangssprachlichumg
sie ist mit ihnen zufrieden
она довольна ими
sie ist mit ihnen zufrieden
es ist zwischen ihnen zum Bruch gekommen
дело у них дошло до разрыва
es ist zwischen ihnen zum Bruch gekommen
einige von ihnen
некоторыеPlural pl из них
einige von ihnen

"Ihnen" Russisch Übersetzung

Ihnen
Personalpronomen pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
от вас... к вам... с вами...
Beispiele
  • von Ihnen höfliche Anrede
    от вас
    von Ihnen höfliche Anrede
  • zu Ihnen
    к вам
    zu Ihnen
  • mit Ihnen
    с вами
    mit Ihnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
womit kann ich Ihnen dienen?
чем могу служить?
womit kann ich Ihnen dienen?
kann ich Ihnen irgendwie nützlich sein?
могу ли я быть вам чем-нибудь полезен?
kann ich Ihnen irgendwie nützlich sein?
was fehlt Ihnen?
что с вами?
was fehlt Ihnen?
jemand hat nach Ihnen gefragt
кто-то вас спрашивал
jemand hat nach Ihnen gefragt
das werde ich Ihnen ankreiden familiär, umgangssprachlichumg
я вам это припомню
das werde ich Ihnen ankreiden familiär, umgangssprachlichumg
mit Ihnen habe ich noch ein Hühnchen zu rupfen figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit Ihnen habe ich noch ein Hühnchen zu rupfen figürlich, im übertragenen Sinnfig
es steht Ihnen frei zu bleiben
вы можете остаться
es steht Ihnen frei zu bleiben
wie ist Ihnen…bekommen?
как вы себя чувствуете [us], после … (Genitivgen)?
wie ist Ihnen…bekommen?
wie hat Ihnen der Film gefallen?
как вам понравился (этот) фильм?
wie hat Ihnen der Film gefallen?
ich bin nach Ihnen dran
мояочередь за вами
ich bin nach Ihnen dran
von Ihnen spricht man gerade
о вас и говорят
von Ihnen spricht man gerade
würde es Ihnen etwas aus, wenn …?
вас не затруднит, если …?
würde es Ihnen etwas aus, wenn …?
ich beeile mich, Ihnen mitzuteilen, dass…
спешу сообщить вам, что …
ich beeile mich, Ihnen mitzuteilen, dass…
ich stelle es Ihnen anheim
я оставляю это на ваше усмотрение
ich stelle es Ihnen anheim
wie geht es Ihnen?
как вы поживаетеoder od живёте?, как дела?
wie geht es Ihnen?
auch Ihnen kann das passieren
и с вами это может случиться
auch Ihnen kann das passieren
wie es Ihnen gefällt
как вам (будет) угодно
wie es Ihnen gefällt
das ist sehr freundlich von Ihnen!
это очень любезно с вашей стороны!
das ist sehr freundlich von Ihnen!
ich pflichte Ihnen bei
я с вами согласен
ich pflichte Ihnen bei
wie (es) Ihnen beliebt
как вам угодно, как хотите
wie (es) Ihnen beliebt

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: