Deutsch-Russisch Übersetzung für "geraten"

"geraten" Russisch Übersetzung

geraten

intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
попадать <-пасть>, приходить, очутиться удаваться <-даться; -дались>
  • попадать <-пасть>
    geraten gelangen
    очутиться familiär, umgangssprachlichumgperfektiv pf 1.Person, persönlich pers ungebr
    geraten gelangen
    geraten gelangen
  • приходить, -хожу <-йти>
    geraten in einen bestimmten Gefühlszustand
    geraten in einen bestimmten Gefühlszustand
Beispiele
Beispiele
  • er ist nach seinem Vater geraten
    он (по характеру) похож на своего отца
    er ist nach seinem Vater geraten

geraten

Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
удачный
Beispiele
  • nicht geraten
    неудавшийся
    nicht geraten
in Gefangenschaft geraten
попадать <-пасть> в плен
in Gefangenschaft geraten
in Verlegenheit geraten
попастьperfektiv pf в затруднительное положение
in Verlegenheit geraten
in Misskredit geraten
терять <по-> свою репутацию
in Misskredit geraten
auf Abwege geraten
сбиваться <-биться> с пути
auf Abwege geraten
in Wallung geraten
волноваться <вз->, приходить, -хожу <-йти, приду> в сильное возбуждение
in Wallung geraten
in Harnisch geraten figürlich, im übertragenen Sinnfig
приходить, -хожу <-йти> в бешенствоoder od ярость
in Harnisch geraten figürlich, im übertragenen Sinnfig
in Entzücken geraten
восхищаться <-титься, -щусь>
in Entzücken geraten
in eine Sackgasse geraten figürlich, im übertragenen Sinnfig
зайтиperfektiv pf в тупик
in eine Sackgasse geraten figürlich, im übertragenen Sinnfig
in eine Zwickmühle geraten figürlich, im übertragenen Sinnfig
попадать <-пасть> в переплётoder od переделку
in eine Zwickmühle geraten figürlich, im übertragenen Sinnfig
ins Schwanken geraten
за-, поколебатьсяperfektiv pf
ins Schwanken geraten
in Aufruhr geraten
быть охваченным волнением
in Aufruhr geraten
in jemandes Klauen geraten
попадать <-пасть> кому-н. в когтиoder od лапы
in jemandes Klauen geraten
in Brand geraten
загораться <-еться >
in Brand geraten
in Seenot geraten
терплю <по-> бедствие на море
in Seenot geraten
ins Hintertreffen geraten
быть оттеснённым
ins Hintertreffen geraten
in Panik geraten
впадать <-пасть> в панику
in Panik geraten
in Wut geraten
приходить, -хожу <-йти, приду> в бешенствоoder od ярость
in Wut geraten
in Verlegenheit geraten
смущаться <-титься, -щусь>
застеснятьсяperfektiv pf
in Verlegenheit geraten
in Verwirrung geraten
приходить, -хожу <-йти> в замешательство, смущаться <-титься, -щусь>
in Verwirrung geraten
in Unordnung geraten
in Unordnung geraten
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: