Deutsch-Russisch Übersetzung für "bis"

"bis" Russisch Übersetzung

bis
Präposition präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
до до, по до до
  • доGenitiv gen
    bis Ort
    bis Ort
Beispiele
  • доGenitiv gen
    bis Zeit
    поAkkusativ akk
    bis Zeit
    bis Zeit
Beispiele
  • bis Montag
    до понедельника
    bis Montag
  • bis jetzt
    до сих пор
    bis jetzt
  • bis heute
    до сегодняшнего [vɔ, vɔ], дня
    bis heute
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • von… bis Zahlenbereich
    отGenitiv gen доGenitiv gen
    von… bis Zahlenbereich
  • Temperaturen von 90 bis 120 Grad
    температуры от девяноста до ста двадцати градусов
    Temperaturen von 90 bis 120 Grad
  • Kinder von drei bis sechs Jahren
    дети от трёх до шести лет
    Kinder von drei bis sechs Jahren
Beispiele
  • acht bis neun Stunden ungenaue Werte
    восемь-девять часов
    acht bis neun Stunden ungenaue Werte
  • 15 bis 20 Mann
    человек пятнадцать-двадцать
    15 bis 20 Mann
  • доGenitiv gen
    bis Grad
    bis Grad
Beispiele
  • доGenitiv gen
    bis Höchstwert
    bis Höchstwert
Beispiele
bis
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
пока не
Beispiele
  • ich warte, bis du kommst
    я подожду, пока ты не придёшь
    ich warte, bis du kommst
  • wir suchten so lange, bis wir den Schlüssel fanden
    мы искали до тех пор, пока не нашли ключ
    wir suchten so lange, bis wir den Schlüssel fanden
von… bis
отGenitiv gen доGenitiv gen
von… bis
bis aufs Letzte
до конца
bis aufs Letzte
bis zur Erschöpfung
до изнеможения
bis zur Erschöpfung
bis bald! familiär, umgangssprachlichumg
до скорого (свидания)!, пока!
bis bald! familiär, umgangssprachlichumg
vom Scheitel bis zur Sohle figürlich, im übertragenen Sinnfig
с головы до ног
vom Scheitel bis zur Sohle figürlich, im übertragenen Sinnfig
bis zum Hals
по горло
bis zum Hals
bis zur Unkenntlichkeit
до неузнаваемости
bis zur Unkenntlichkeit
bis zu den Knien
по колениoder od колено
bis zu den Knien
so lange, bis
пока не
so lange, bis
bis in die Knochen
до мозга костей
bis in die Knochen
bis heute
до сегодняшнего дня
bis heute
bis zu einem gewissen Punkt
до известной степени
bis zu einem gewissen Punkt
ich habe bis 11 Uhr gepennt
я продрых до 11 часов
ich habe bis 11 Uhr gepennt
bis morgen
bis morgen
von früh bis spät
с утра до вечера
von früh bis spät
bis ins Einzelne
до (мельчайших) подробностей
bis ins Einzelne
von Mittwoch bis Freitag
со среды до пятницы
von Mittwoch bis Freitag
bis ins Kleinste
до мелочей
bis ins Kleinste
bis auf Widerruf
вплоть до отмены
bis auf Widerruf

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: