Deutsch-Rumänisch Übersetzung für "bleiben"

"bleiben" Rumänisch Übersetzung

bleiben
intransitives Verb | verb intranzitiv v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a rămâne
Beispiele
  • bleiben lassen
    a se lăsa păgubaș
    bleiben lassen
  • sitzen/liegen/stehen bleiben
    a rămâne așezat/culcat / în picioare
    sitzen/liegen/stehen bleiben
  • bleiben Sie am Apparat! Telefon, Telekommunikation | telefon, telecomunicațiiTEL
    rămâneți la telefon!
    bleiben Sie am Apparat! Telefon, Telekommunikation | telefon, telecomunicațiiTEL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sich treu bleiben
a-și rămâne fidel
sich treu bleiben
bestehen bleiben
bestehen bleiben
ich bin dafür zu bleiben
ich bin dafür zu bleiben
stehen bleiben
stehen bleiben
bleiben Sie bitte dran!
așteptați, va rog!
bleiben Sie bitte dran!
im Gedächtnis haften bleiben
a rămâne întipărit in memorie
im Gedächtnis haften bleiben
nüchtern bleiben
a fi pe stomacul gol
nüchtern bleiben
hart bleiben
hart bleiben
hängen bleiben
hängen bleiben
erfolglos bleiben
erfolglos bleiben
offen bleiben (oder | sauod lassen)
offen bleiben (oder | sauod lassen)
sitzen bleiben
sitzen bleiben
liegen bleiben
a rămâne nerezolvat
liegen bleiben
standhaft bleiben
a ramâne ferm (pe poziţie)
standhaft bleiben
er kann mir gestohlen bleiben
(mie) nu-mi pasă de el
er kann mir gestohlen bleiben
liegen bleiben
a rămâne culcat
liegen bleiben
gleich bleiben
gleich bleiben
bitte bleiben Sie am Apparat!
rămâneți la telefon, vă rog!
bitte bleiben Sie am Apparat!
einer Sache treu bleiben
einer Sache treu bleiben
stecken bleiben
stecken bleiben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: