Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "spitze"

"spitze" Portugiesisch Übersetzung

„spitze“

spitze

[ˈʃpɪtsə] umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spitze umgangssprachlich | uso familiarumg → siehe „klasse“

spitze umgangssprachlich | uso familiarumg → siehe „klasse“

Synonyme für "spitze"

super (ugs.), sauber (ugs.), Sahne (ugs.), genial (ugs.), astrein (ugs.), großartig, prima (ugs.), bombastisch (ugs.), stark (ugs.), cool (ugs.), toll, fantastisch
vollendet, vollkommen, perfekt, optimal (Hauptform), bestmöglich, ideal, bestens
hervorragend, einmalig, überragend, erstklassig, herausragend

© OpenThesaurus.de

"Spitze" Portugiesisch Übersetzung

„Spitze“: Femininum

Spitze

Femininum | feminino f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ponta, frente, extremidade, topo, bico, boquilha pico, cume renda alusão, remoque, indireta

pontaFemininum | feminino f
Spitze

Spitze
frenteFemininum | feminino f
Spitze vordere

Spitze vordere
extremidadeFemininum | feminino f
Spitze (≈ Ende)

Spitze (≈ Ende)
topoMaskulinum | masculino m
Spitze auch | tambéma. Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF

Spitze auch | tambéma. Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF
bicoMaskulinum | masculino m
Spitze Feder

Spitze Feder
boquilhaFemininum | feminino f
Spitze (≈ Zigarrenspitze)

Spitze (≈ Zigarrenspitze)

Beispiele

an der Spitze

à frente

an der Spitze
sich an die Spitze setzen

tomar a dianteira

sich an die Spitze setzen
auf die Spitze treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

exagerar, abusar

auf die Spitze treiben figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

picoMaskulinum | masculino m
Spitze (≈ Bergspitze)

cumeMaskulinum | masculino m
Spitze (≈ Bergspitze)

Spitze (≈ Bergspitze)

rendaFemininum | feminino f
Spitze Handarbeit

Spitze Handarbeit

alusãoFemininum | feminino f
Spitze (≈ kritische Bemerkung) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

remoqueMaskulinum | masculino m
Spitze (≈ kritische Bemerkung) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Spitze (≈ kritische Bemerkung) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
indiretaFemininum | feminino f brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
Spitze

Spitze

Synonyme für "Spitze"

Spitzenleistung, Bestleistung, Maximum, Optimum (fachspr.), Ideal, Highlight (ugs.)
Maximum
Zinne, Gipfel
Scheitelpunkt
Höhepunkt, Glanzleistung, Highlight, Spitzenleistung, Höhe, Glanzpunkt, Sternstunde, Krönung, Gipfel
Vorhut, Führung
Borte
Leitung, Führung
Zacke, Zinke, Ecke, Kante, Vorsprung
wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, umwerfend, traumhaft, atemberaubend, beispiellos, überwältigend, herausragend, sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig
Blütezeit (fig.), Kulminationspunkt (fachspr.), Maximum, Optimum, Gipfel, Gipfelpunkt, Blüte (fig.), Scheitelpunkt, Zenit, Höhepunkt
Stichelei, Boshaftigkeit, Seitenhieb, (kleine) Gemeinheit

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!