Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "einstellen"

"einstellen" Portugiesisch Übersetzung

einstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meter, colocar contratar, alistar, incorporar regular, ajustar, graduar, focar, afinar, sintonizar suspender, arquivar orientar
  • meter (em)
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk
    colocar (em)
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk
  • contratar
    einstellen Personal
    einstellen Personal
  • alistar, incorporar
    einstellen Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
    einstellen Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
  • regular, ajustar, graduar
    einstellen Technik | tecnologiaTECH
    einstellen Technik | tecnologiaTECH
  • focar
    einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
    einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
  • afinar, sintonizar
    einstellen Radio
    einstellen Radio
  • orientar
    einstellen in eine Richtung
    einstellen in eine Richtung
Beispiele
  • scharf/unscharf einstellen
    focar bem/mal
    scharf/unscharf einstellen
  • eingestellt gegen
    eingestellt gegen
  • suspender
    einstellen (≈ beenden) Arbeit, Kampf
    einstellen (≈ beenden) Arbeit, Kampf
  • arquivar
    einstellen Rechtswesen | direitoJUR Prozess
    einstellen Rechtswesen | direitoJUR Prozess
einstellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comparecer preparar-se para... aparecer fazer-se sentir
Beispiele
  • sich einstellen (≈ kommen, auftreten)
    sich einstellen (≈ kommen, auftreten)
  • sich einstellen
    sich einstellen
  • sich einstellen Schmerzenauch | também a.
    fazer-se sentir
    sich einstellen Schmerzenauch | também a.
Beispiele
  • sich einstellen auf (Akkusativ | acusativoakk)
    preparar-se para, contar com
    sich einstellen auf (Akkusativ | acusativoakk)
die Arbeit einstellen
declarar-se em greve
die Arbeit einstellen
die Arbeit einstellen
die Arbeit einstellen
den Betrieb einstellen
suspender o serviço (oder | ouod a exploração)
den Betrieb einstellen
das Feuer einstellen
das Feuer einstellen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: