du - Portugiesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch

"du" Portugiesisch Übersetzung

„du“: Pronomen

du

[duː]Pronomen | pronome pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tu, você

tu
du

du
você brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
du

du
mit Du anreden → siehe „duzen“

mit Du anreden → siehe „duzen“

Beispiele

du +Substantiv | substantivo subst

seu, sua …

du +Substantiv | substantivo subst
auf Du und Du stehen

dar-se por tu

ser muito íntimo

auf Du und Du stehen

Beispielsätze für "du"

das kannst du knicken!

tira daí a ideia!

nem penses nisso!

das kannst du knicken!

was machst du (da)?

o que você está fazendo? brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

was machst du (da)?

da hast du was Schönes angerichtet!

arranjaste-a boa!

da hast du was Schönes angerichtet!

mit du anreden

tratar por tu

você brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

mit du anreden

wie kommst du dazu?

quem te deu o direito de fazer isso?

wie kommst du dazu?

du meine Güte!

valha-me Deus!

du meine Güte!

du bist gemein!

és infame!

du bist gemein!

você é muito malvado! brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

du bist gemein!

das lässt du hübsch bleiben!

não vá fazer nada disso!

das lässt du hübsch bleiben!

du meine Güte!

(tenha) paciência!

du meine Güte!

hättest du Lust zu …?

apetece-te …?

hättest du Lust zu …?

du sollst nicht töten!

não matarás!

du sollst nicht töten!

das hast du dir (so) gedacht!

querias!

das hast du dir (so) gedacht!

hättest du Lust zu …?

não gostaria de …?

hättest du Lust zu …?

wo hast du das her?

onde arranjaste isso?

wo hast du das her?

was machst du (da)?

que estás a fazer?

was machst du (da)?

wo hast du das her?

onde ouviste essa?

wo hast du das her?

bist du lebensmüde?

perdeste a noção do perigo?

bist du lebensmüde?

hättest du Lust zu …?

está com vontade de …? brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

hättest du Lust zu …?

wie kommst du dazu?

como você chegou a essa conclusão? brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

wie kommst du dazu?

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "du"